| | Orthographe sur le forum !! | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
LM-5
Nombre de messages: 4096 Date d'inscription: 14/03/2009
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Mer 17 Fév 2010 - 17:50 | |
| | Skyboy a écrit: | | Astro-notes a écrit: | Je suis d'accord avec pioneer6014 et LM-5 dont j'apprécie en particulier l'expression syntaxique de sa grammaire et de son vocabulaire. Je note également qu'il soigne sa ponctuation. Par exemple, il sait que la ponctuation double nécessite un espace avant, et bien entendu une espace après ; c'est un signe. |
Oui, ponctuation double = espace double. (Au passage, le caractère "espace" est un nom commun du genre féminin, à l'inverse de l'espace dont nous rêvons tous. Lire ici, et là pour la nuance) ! 
Pour l'orthographe, l'idée des modérateurs d'orthographe serait à creuser, mais en pratique, je ne vois pas comment on pourrait faire. Cela ne peut se jouer que sur la confiance.
Par ailleurs, il est à noter que Firefox intègre déjà un correcteur d'orthographe qui permet d'éviter une bonne partie des coquilles (il ne s'occupe pas de la grammaire, mais juste de savoir si un mot existe en français, c'est mieux que rien.) |
Je vois Skyboy que tu as commenté le mot "espace" utilisé par Astro-notes. J'ajoute ceci : "espace" dans le sens masculin est utilisable dans le cas de son texte et d'un contexte moderne. Cependant, tu as raison : ayant suivi une formation de typographe à mes débuts et ayant travaillé à la composition "plomb", en imprimerie le féminin est requis pour qualifier notre fameuse "espace" (séparation syntaxique). En typographie et conception "plomb" et "linotypique" nous parlions même de "demie-espace". Passionnant ! |
|
 | |
bernardw

Nombre de messages: 629 Age: 52 Localisation: saint michel sur orge Date d'inscription: 31/05/2008
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Mer 17 Fév 2010 - 18:25 | |
| je trouve que l'orthographe sur ce forum n'est pas mal, n'a pas droit au style SMS : | Citation: | | quand je gurre la Sandero et le vent souflle elle bouje un peut ase que ce normale ou elle est tro fragile au vent | relever sur un autre forum
Bernard |
|
 | |
spacemen1969

Nombre de messages: 4158 Age: 40 Localisation: Dugny Date d'inscription: 11/05/2008
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Mer 17 Fév 2010 - 18:27 | |
| C'est quoi une Sandero ???  |
|
 | |
pioneer6014

Nombre de messages: 337 Age: 23 Localisation: Nantes Date d'inscription: 09/04/2009
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Mer 17 Fév 2010 - 18:28 | |
| Comme le montrent toutes ces réponses, l'orthographe est un sujet délicat dans le contexte d'un forum. Le risque de froisser les membres, voire de les dégoûter, est bien réel : si la moindre petite erreur de ponctuation ou de tournure (comme celles que m'ont fait remarquer, par taquinerie, LM-5 et spacemen1969) devait être systématiquement signalée, alors cela deviendrait très vite agaçant.
Donc, quand je parle de modérateur(s) d'orthographe, ce ne serait pas dans le but de créer une force de répression anti-fautes, mais plutôt d'avoir quelqu'un qui puisse intervenir quand on en arrive au stade du texte quasi-illisible (SMS ou franglais abusif) pour dire "SVP faites attention" ou "Merci de rééditer ce message". La réédition par le modérateur lui-même devrait rester exceptionnelle.
Comme l'a dit très justement Mustard, le FCS ne doit pas devenir élitiste. _________________ pioneer6014Arrêt sur image : Phoenix ne renaîtra pas de ses cendresQui m'aime me suive... sur Twitter ! Pour que tout le monde se comprenne, et pour l'image du forum, faisons tous un petit effort sur l'orthographe et la grammaire ! |
|
 | |
wakka

Nombre de messages: 725 Age: 49 Localisation: Orvault 44 Date d'inscription: 10/07/2008
 | |
 | |
bernardw

Nombre de messages: 629 Age: 52 Localisation: saint michel sur orge Date d'inscription: 31/05/2008
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Mer 17 Fév 2010 - 18:36 | |
| | spacemen1969 a écrit: | C'est quoi une Sandero ???  |
une voiture faite par Dacia en roumanie avec des pieces de Renault ( clio)
Bernard |
|
 | |
LM-5

Nombre de messages: 4096 Age: 54 Localisation: BREST (29) Date d'inscription: 14/03/2009
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Mer 17 Fév 2010 - 18:47 | |
| | pioneer6014 a écrit: | Comme le montrent toutes ces réponses, l'orthographe est un sujet délicat dans le contexte d'un forum. Le risque de froisser les membres, voire de les dégoûter, est bien réel : si la moindre petite erreur de ponctuation ou de tournure (comme celles que m'ont fait remarquer, par taquinerie, LM-5 et spacemen1969) devait être systématiquement signalée, alors cela deviendrait très vite agaçant.
Donc, quand je parle de modérateur(s) d'orthographe, ce ne serait pas dans le but de créer une force de répression anti-fautes, mais plutôt d'avoir quelqu'un qui puisse intervenir quand on en arrive au stade du texte quasi-illisible (SMS ou franglais abusif) pour dire "SVP faites attention" ou "Merci de rééditer ce message". La réédition par le modérateur lui-même devrait rester exceptionnelle.
Comme l'a dit très justement Mustard, le FCS ne doit pas devenir élitiste. |
Cela se fait. Mustard et Steph interviennent de temps en temps à ce sujet, Space Opera, Apolloman aussi, et Spacemen1969 aussi sur le ton de l'humour ! Pardon si j'ai oublié quelqu'un !  _________________ La curiosité de l'homme est sans limite ; ça tombe bien, l'espace est infini. Le MAG N°3 est en préparation. Rejoignez-le avec vos articles.
|
|
 | |
LM-5

Nombre de messages: 4096 Age: 54 Localisation: BREST (29) Date d'inscription: 14/03/2009
 | |
 | |
LM-5

Nombre de messages: 4096 Age: 54 Localisation: BREST (29) Date d'inscription: 14/03/2009
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Dim 21 Fév 2010 - 2:31 | |
| _________________ La curiosité de l'homme est sans limite ; ça tombe bien, l'espace est infini. Le MAG N°3 est en préparation. Rejoignez-le avec vos articles.
|
|
 | |
Steph Admin


Nombre de messages: 12748 Age: 33 Localisation: R.P. Date d'inscription: 20/09/2005
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Sam 27 Fév 2010 - 11:16 | |
| A mon tour de faire un petit rappel à chacun pour faire un effort sur l'orthographe car il y a un certain relâchement.
Quelques règles très simples qui ont déjà été évoquées ici et qu'il est bon de rappeler.
1) Relisez vous : une simple relecture permet d'éliminer beaucoup de faute d'inattention. 2) Installez un plugin de correction orthographique, il en existe pour Firefox mais aussi Internet Explorer il me semble. 3) Après avoir posté, relisez vous et éditez éventuellement votre message.
Le but n'est évidemment pas de faire un zéro faute, mais d'éliminer certaines fautes grossières qui piquent les yeux. |
|
 | |
Pierrot

Nombre de messages: 5644 Age: 29 Localisation: (ile de france) Date d'inscription: 05/04/2009
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Sam 27 Fév 2010 - 11:29 | |
| Ouvrir une page Word et écrire. La correction sera obligatoire. Puis coller dans le forum ! |
|
 | |
Steph Admin


Nombre de messages: 12748 Age: 33 Localisation: R.P. Date d'inscription: 20/09/2005
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Sam 27 Fév 2010 - 11:41 | |
| Oui pourquoi pas, ou alors dans le traitement de texte libre Open Office. Mais déjà un "simple" plugin de correction aide pas mal  |
|
 | |
LM-5

Nombre de messages: 4096 Age: 54 Localisation: BREST (29) Date d'inscription: 14/03/2009
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Ven 5 Mar 2010 - 1:24 | |
| Petite indication sans prétention mais qui pourra peut-être être utile. Beaucoup de personnes emploient le mot "suspens" pour qualifier quelque chose qui tient en haleine. C'est une erreur, car cela s'écrit "suspense" avec un "e". "suspens" (suspendu, en attente) s'écrit souvent avec l'adverbe "en", comme "en suspens". Mais attention ! "En" peut être aussi non seulement un adverbe, mais selon son emploi une préposition (exemple : en lisant) ou un pronom personnel adverbial ( exemple : j'en viens). Ecrivons donc pour le suspense du lancement d'une fusée, ce mot avec un "e" ! Et cela, Word ne vous le dira pas ! Amicalement  _________________ La curiosité de l'homme est sans limite ; ça tombe bien, l'espace est infini. Le MAG N°3 est en préparation. Rejoignez-le avec vos articles.
|
|
 | |
spacemen1969

Nombre de messages: 4158 Age: 40 Localisation: Dugny Date d'inscription: 11/05/2008
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Sam 12 Juin 2010 - 22:41 | |
| Je fais juste remonter ce fil, car depuis quelques temps, il semble y avoir du relâchement ... Beaucoup trop de messages avec des fautes ''impardonnables''. Tout le monde peut faire, et fait des fautes, mais chez certains d'entre nous, c'est vraiment .... pfff... Tellement pfff... que je n'arrive plus à lire, que je n'ai plusenvie de lire certains posts tellement il y a de fautes ... et c'est dommage, car ces posts doivent être très intéressant, mais si tous les 2 mots, il y a une faute, cela gâche vraiment le plaisir...  Certaines fautes peuvent encore passer (conjugaison, accord avec verbe avoir, formulation, tournure ...) mais d'autres non ... des fautes dans un mot, des oublis de lettres, des traductions avec des faux-amis, etc ... De temps en temps, faut se relire ... Nous ne sommes pas pressés pour poster un message au point de ne pas se relire quand même ... PS : J'espère ne pas avoir laissé de faute(s)  |
|
 | |
Pierrot

Nombre de messages: 5644 Age: 29 Localisation: (ile de france) Date d'inscription: 05/04/2009
 | Sujet: Re: Orthographe sur le forum !! Sam 12 Juin 2010 - 22:51 | |
| A mort le langage SMS  relisons nous, notre reconnaissance est sans doute due a notre qualité de contenu, appliquons nous, c'est toujours mieux de lire des messages bien formulés et bien écrits! nB: je fait sans doutes partie des prévenus, je redouble donc de vigilance, en cas contraire c'est la même, je me remet en question. Merci spacemen1969  |
|
 | |
Guillaume Santi

Nombre de messages: 38 Age: 41 Localisation: Toulouse Date d'inscription: 08/05/2010
 | |
 | |
| | Orthographe sur le forum !! | |
|