Bienvenue JeeWee !
Le mouvement vers l'Espace est maintenant irréversible - même s'il puisse y avoir des lenteurs et des régressions passagères - et la conquête de l'Espace continuera maintenant - même sans guerre froide ou chaude - donc autant les éviter …mais bon on n’avait pu lire entre les lignes et compris que ce n’était qu’une boutade

…même s’il est vrai –comme tu l’as dit – que cette guerre froide avait bien accéléré notre arrivée dans l’Espace .
_________________
Les hommes ne voleront jamais car voler est un privilège réservé aux anges... a dit Milton WRIGHT...père des frères WRIGHT !