Dans le contexte actuel plutôt morose et indécis de l'exploration automatique interplanétaire (ExoMars lui-même reste une mission sans son complet financement) ... il n'est guère surprenant que les annonces de futures missions à l'horizon 2020 et au-delà soient imprécises, et avec des "redondances" dans les projets.
Cela montre en tout cas qu'il y a un intérêt incontesté d'aller vers ces lunes glacées.
Si in fine, cela peut se faire en se répartissant les challenges techniques et les investissements financiers ... en montant une mission en coopération, c'est tant mieux.
Et s'il y a deux missions en parallèle (une solution de riches) .... ce ne serait pas plus mal non plus : vu la complexité .... cela donnerait plus de chances qu'une au moins réussisse