Re: [Film] First man - Biopic sur Neil Armstrong (17.10.18)

[Papy Domi]

Je profite de ce fil (m) pour poser une question.
N'y a-t-il pas un projet de refaire un film genre "l'Etoffe des héros" ou bien cela sort-il de mon imagination?

[Mustard]

Je profite de ce fil (m) pour poser une question.
N'y a-t-il pas un projet de refaire un film genre "l'Etoffe des héros" ou bien cela sort-il de mon imagination?

Oui mais pas un film, une série TV
http://astronautique.actifforum.com/t18759-serie-tv-une-serie-adaptee-de-l-etoffe-des-heros

[phenix]

la bande d'annonce donne clairement envie,

J'ai aussi une petite question, mais technique:
y a t'il vraiment un bâtiment avec une aussi grande baie vitré aussi proche de pas de tir? déjà le reflet de la Saturn 5 a l'air énorme et les vitre se mette a tremblé moins d'une seconde après l'allumage .

[Astro-notes]

Une seconde après l’allumage moteurs, en onde acoustique au sol cela fait 330 mètres de distance. Effectivement cela ne fait pas loin. 

[Mustard]

La VF


Si la vidéo semble montrer une grande qualité je reste sceptique sur le ton de cette vidéo, qui est trop grave, dramatique et anxiogène, je m'attendais à un ton plus glorieux comme pour Apollo 13. Cette vidéo et cette musique est effrayante mais on peut espérer que le film sera idfférent car il n'est pas rare que les BA aient une musique et un ton différent du film.
Pour le coté action dont nous parlions il semble effectivement que toute la carrière de Neil soit au programme, du X15, à l'incident de Gemini, puis l'accident du LLRV, le drame d'Apollo 1 et enfin la périlleuse approche final sur la Lune.

[Mustard]

J'ai aussi une petite question, mais technique:
y a t'il vraiment un bâtiment avec une aussi grande baie vitré aussi proche de pas de tir? déjà le reflet de la Saturn 5 a l'air énorme et les vitre se mette a tremblé moins d'une seconde après l'allumage .

Le LLC (Launch Control Center) est en réalité au pied du VAB, à 5,2km du pas de tir, aussi loin que les spectateurs donc pas de soucis pour l'onde de choc d'autant que les vitres étaient inclinées et renforcées avec une double paroi.

[Papy Domi]

FIRST MAN ON THE MOON on en parle aussi sur CollecSpace:

http://www.collectspace.com/news/news-060818a-first-man-trailer-armstrong-gosling.html

Je l'ai mis en VF

[Papy Domi]

Une seconde après l’allumage moteurs, en onde acoustique au sol cela fait 330 mètres de distance. Effectivement cela ne fait pas loin. 

Les spectateurs commençaient à percevoir le son 15 secondes environ après l'allumage des 5 moteurs F1. La Saturn V avait déjà décollée et même je crois dépassée le PAD 39. Trop près c'était le risque de se bousiller les tympans. Dans les tribunes les personnes ont aussi clairement ressenti les vibrations.

[Papy Domi]

Peu de temps après le décollage, Houston prenait le relais sur Cap Kennedy.

[David L.]

La VF
Si la vidéo semble montrer une grande qualité je reste sceptique sur le ton de cette vidéo, qui est trop grave, dramatique et anxiogène, je m'attendais à un ton plus glorieux comme pour Apollo 13. Cette vidéo et cette musique est effrayante mais on peut espérer que le film sera idfférent car il n'est pas rare que les BA aient une musique et un ton différent du film.
Pour le coté action dont nous parlions il semble effectivement que toute la carrière de Neil soit au programme, du X15, à l'incident de Gemini, puis l'accident du LLRV, le drame d'Apollo 1 et enfin la périlleuse approche final sur la Lune.

Ryan Gosling a-t-il prévu d'utiliser les muscles de son visage ?

[Mustard]

Ryan Gosling a-t-il prévu d'utiliser les muscles de son visage ?

Pas plus que Neil qui n'était pas très expressif

[b-Lox]

Pas plus que Neil qui n'était pas très expressif

Alan Bean, en apprenant que Armstrong venait de s'éjecter du LLTV avant son explosion au sol, l'a trouvé à son bureau juste après, il triait des papiers.
A la question "C'est vrai, tu t'es vraiment ejecté juste avant le crash, et le LLTV est détruit ?" Amrstrong a répondu "Ouais." Et il a continué à trier ses papiers.

Gosling sera parfait !

[Astro-notes]

Oui, dans le genre impassible Gosling sera donc parfait.  :up8:

[Yantar]

La VF

Dommage d'utiliser le "Roger Go at throttle up" prononcé par Dick Scobee (commandant de Challenger) quelques instants avant que la navette n'explose à 00:00:33 sur un film parlant de Neil Armstrong.  Et c'est bien plus flagrant dans la version anglophone...  Moi, perso, ça me bloque

https://www.imdb.com/videoplayer/vi2307111705 (00:00:38) et voilà dans le contexte réel pour comparer https://www.youtube.com/watch?v=V-uyhS2sPPk

[David L.]

La VF

Dommage d'utiliser le "Roger Go at throttle up" prononcé par Dick Scobee (commandant de Challenger) quelques instants avant que la navette n'explose à 00:00:33 sur un film parlant de Neil Armstrong.  Et c'est bien plus flagrant dans la version anglophone...  Moi, perso, ça me bloque

https://www.imdb.com/videoplayer/vi2307111705 (00:00:38) et voilà dans le contexte réel pour comparer https://www.youtube.com/watch?v=V-uyhS2sPPk

J'ai aussi trouvé ça incongru...

[Mustard]

Ce n'est qu'une Bande Annonce, il n'est pas rare de voir dans une BA des choses rajoutées ou différentes du film. La musique y est souvent celle d'un autre film car elle n'est généralement pas encore fini et montée. Donc je suis persuadé que ce son de Challenger est un effet rajouté (maladroitement) uniquement pour la BA.
Le but d'une BA est de montrer un max d'action en peu de temps, d'épater le spectateur, créer l'effet WOW. Peut importe que les images ou sons du film soient mélangés, ou différentes, il faut créer l'envie de le voir en 2mn chrono.
Mais au vue de ce rapide trailer, on va avoir un film qui retracera très bien la vie de Neil. Reste à voir de quelle façon ça va etre traité.

[Martien31]

le réalisateur Damien Chazelle  est une pointure , déjà  oscarisé meilleur réalisateur donc la qualité et les moyens seront la  ,  à n'en pas douter ;

[Papy Domi]

Nouvelles infos sur CollectSpace.com:

http://www.collectspace.com/news/news-061118a-first-man-trailer-armstrong-gosling-scenes.html

[Thierz]

Vous pouvez rajouter dans le titre "17 octobre 2018" ? C'est la date de sortie en France.

[Astro-notes]

:shock:

[Spaceman]

Je poste ici parce que je ne sais pas si le film est bien et si cela intéresse quelqu'un...traduction française à la fin.



First Man - The Annotated Screenplay
De Josh Singer et James R. Hansen


$39.95


On the heels of their six-time Academy Award®-winning smash, La La Land, Oscar®-winning director Damien Chazelle and star Ryan Gosling reteam for Universal Pictures' First Man, the riveting story of NASA's mission to land a man on the moon, focusing on Neil Armstrong and the years 1961-1969. A visceral, first-person account, based on the book by James R. Hansen, the movie explores the sacrifices and the cost--on Armstrong and on the nation--of one of the most dangerous missions in history.

First Man: The Annotated Screenplay is the official companion to the movie, and features a wealth of stunning photography, alongside the full shooting script.

Academy Award®-winning screenwriter Josh Singer (Spotlight) and James R. Hansen, whose book First Man is the only authorized biography of Armstrong, provide an in-depth commentary on the challenges of dramatizing a fact-based historical motion picture. Exclusive annotations separate those facts from the dramatic fictions the filmmakers utilized, as well as explain the overarching dramatic choices made in telling the story of the man behind the icon.

Product details

    Hardcover: 240 pages
    Publisher: Titan Books; Annotated edition (October 9, 2018)
    Language: English
    ISBN-10: 1785659995
    ISBN-13: 978-1785659997
    Product Dimensions: 8.5 x 10.9 inches

Amazon.com: https://www.amazon.com/First-Man-Screenplay-Josh-Singer/dp/1785659995/





Damien Chazelle, lauréat d'un Oscar®, et Ryan Gosling, reviennent pour « First Man » d'Universal Pictures, l'histoire captivante de la mission de la NASA vers la Lune, en se concentrant sur Neil Armstrong et les années 1961-1969. Un récit viscéral, à la première personne, basé sur le livre de James R. Hansen, le film explore les sacrifices et le coût - sur Armstrong et sur la nation - de l'une des missions les plus dangereuses de l'histoire.

Premier homme: Le scénario annoté est le compagnon officiel du film, et présente une multitude de photographies époustouflantes, à côté du scénario de tournage complet.

Le scénariste Josh Singer (Spotlight) et James R. Hansen, dont le livre First Man est la seule biographie autorisée d'Armstrong, offrent un commentaire approfondi sur les défis de dramatiser un film historique basé sur les faits. Des annotations exclusives séparent ces faits des fictions dramatiques utilisées par les cinéastes, tout en expliquant les choix dramatiques qui ont été faits pour raconter l'histoire de l'homme derrière l'icône.

[Astro-notes]

J'avais lu le livre du pilote d'essai W Bridgeman : Solitude du ciel,  collègue de Chuck Yaeger de l'époque de Muroc puis Edward, puis, bien entendu le livre de Scott Crossfield : X-15, qui croise les mêmes aventures et qui montre l'arrivée des pilotes ingénieurs, et c'est dans ce derniers bains qu'arrivent les Neil Armstrong et compagnie dont on nous conte l'aventure jusqu'à la Lune. Cela en fut une !  :ven:

[Wakka]

2ème bande annonce, en anglais pour le moment.

[Mustard]

Buzz Aldrin est en colère après le film, et plus particulièrement sur le fait que le réalisateur, Damien Chazelle (Franco-américain), ait refusé de montrer le planté de drapeau.
https://www.valeursactuelles.com/monde/patriotisme-lastronaute-buzz-aldrin-sen-prend-au-film-first-man-98629

Personnellement moi aussi je trouve ça idiot d'avoir censuré ce passage historique juste pour éviter de stupide polémique de la part de quelques personnes qui chercheront de toute façon toujours les polémiques.

[Thierz]

C'est quoi cette histoire ? Pourquoi ne montre-t-on pas le planté de drapeau ?

[Mustard]

C'est quoi cette histoire ? Pourquoi ne montre-t-on pas le planté de drapeau ?

Il y a eu autrefois une petite polémique que le drapeau américain n'aurait pas du etre planté sur le Lune parce que c'était une mission censé etre au nom de l'humanité. Certain y ont vu une appropriation américaine en plantant ce drapeau. Bref des polémiques imbéciles. chaque alpiniste plante bien son drapeau au sommet de l'Everest et ça n'a jamais posé de problème. Donc pour éviter les éternel polémistes le réalisateur a visiblement fait un choix politiquement (et commercialement) correct mais très contestable.