Re: Soyouz-2.1a (Progress MS-06) - 14.06.2017 [Succès]

[montmein69]

Il faut faire appel aux moyens du Kazakhstan :

The use of the forces and funds of the Committee on Emergency Situations of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan for the speedy suppression of emerging fires;

Donc trouver un accord avec une probable implication financière ?

Ici une traduction un peu opaque .....

Technical reinforcement of the "mic" of the engineering NGO Ground Search group, by involving additional fire-fighting equipment and technicians

[Wakka]

C'est cette nuit à 01h03 UTC que Progress MS-06 doit se désamarrer du module de service Zvezda avant de bruler dans l'atmosphère au-dessus du Pacifique sud.

[David L.]

Progress MS-06 s'est séparé de l'ISS à 1h03 GMT, a allumé ses moteurs à 4h10 GMT et est rentré dans l'atmosphère à 4h51 GMT.
https://twitter.com/planet4589/status/946280931949797376