Re: Littérature spatiale des origines à 1957

[Invité]

Quelques autres superbes images de ce livre

[Invité]

Le livre L' ASTRONAUTIQUE d'Esnault-Pelterie existe même sur une enveloppe 1er jour du timbre français émis en sa mémoire (de 1967 pour les 10 ans de sa disparition) ;) Original, non ? (ici FDC signé par Pierre Gandon, créateur et graveur du timbre)

[Lunarjojo]

Au sujet de l’automobile lunaire sais-tu qu’il existe un livre dont voici quelques images. Au niveau de la netteté elles ne sont pas excellente, mais tant pis. Si quelqu’un a ce livre il pourra nous en montrer plus et mieux, s’il le veut bien.
Il s’agit de « The Moon car », de Hermann Oberth, édité par Harper & Brothers, en 1959.

[img][/img]

Je voulais vous répondre suite à votre message, mais j'avais oublié le sujet :oops:

Le livre "The Moon Car" écrit par Willy Ley en 1959, n'a jamais été traduit en français à ma connaissance. Il y a eu par contre une traduction allemande "Das Mond auto" Ces livres se trouvent facilement. Hélas, ne lisant ni l'anglais, ni l'allemand.....



Cordialement

[Lunarjojo]

J'aimerai rajouter :

Mars Aller Retour de F. L. Neher aux éditions la Tulipe, Préface de W. Von Braun (1955) - réédition chez Calmann-Levy pour la couverture

C'est un roman d'anticipation écrit en 1955 sur les conseils de Von Braun. Le voyage vers Mars était prévu en 1988 8-)



Voici la présentation qui est faite au revers de la jaquette du livre


Cordialement

[Invité]

Extrait de ma liste des livres des années 30 à fin 50 que je dois mettre dans notre bibliothèque qu'Aldebarande se charge de composer ;)

Je vois que tu t’es joint à Firnas pour me donner du boulot ! :megalol: Je n’ai pas le temps en ce moment de monter cette galerie mais c’est une bonne idée (comme toujours sur FCS) !

Merci pour les belles illustrations, celles du livre de Beke sont mieux en couleur.

@ Lunarjojo : J’ai reçu mon exemplaire d’O. Hanstein hier :)

[Invité]

Je découvre deux livres de Théo Varlet : La Grande Panne (1930) et Aurore Lescure, pilote d'Astronef (1943)
Une femme qui va dans l'espace avec son vaisseau (description précise apparemment) et revient sur Terre...
Vous connaissez ça ?

[Invité]

Une mise à jour en deux listes : Littérature/Théorie


Liste 1

- De la Nature (Peri Physeos), Anaxagore, 5ème siècle avant JC.
- Le Songe de Scipion, La République, Cicéron, 54 av. J.C
- « De facie in orbe lunae » in Les Œuvres Morales de Plutarque, Livre XII, vers 95
- Icaroménippe, Lucien de Samosate, 165
- Histoire véritable, Lucien de Samosate, 180
- Livre des Rois (Shâh Nâmeh), Firdusi, 1010
- La Divine Comédie, Dante, 1306-1321
- Roland furieux, L’Arioste, 1502
- Pantagruel, Rabelais, 1532
- Somnium, Johannes Kepler, 1634 (Le Songe)
- L’Homme dans la Lune (The Man in the Moone), Francis Godwin, 1638
- Le Monde dans la Lune, Jean Wilkins, 1638 (1656 pour la trad. française)
- Voyage extatique , Athanasius Kirchner, 1656
- L’autre monde ou Les Etats et empires de la Lune, Cyrano de Bergerac, 1657
- Les Etats et empires du Soleil, 1662 (posthume)
- Entretien sur la pluralité des mondes, Fontenelle, 1686
- Voyage du Monde de Descartes, Gabriel Daniel, 1690
- Iter Lunare or Voyage to the Moon (Voyage Lunaire), David Russen, 1703
- The Consolidator, Le Consolidateur ou Le Monde dans la Lune, Daniel Defoe, 1705
- Voyage dans la Lune, Murtagh McDermot, 1728
- Le Rapide Voyage dans le monde supérieur, Eberhard Christian Kindermann, 1744
- Micromégas, Voltaire, 1752
- Aventure sans pareille d’un certain Hans Pfaall, Edgar Poe, 1835
- Voyage à la Lune, Alexandre Dumas Père, 1858
- De la Terre à la Lune, Jules Verne, 1865
- The Brick Moon, Edward Everett Hale, 1869
- Autour de la Lune, Jules Verne, 1870
- Across the Zodiac, Percy Greg, 1880
- Les aventures extraordinaires d'un savant russe, G. le Faure et H. de Graffigny, 1888
- Les Robinsons Lunaires, Georges Le Faure, 1892
- Across the Zodiac, Edwin Pallander, 1896
- Les premiers hommes dans la Lune, HG Wells, 1901
- La Conquête des étoiles, Filippo Tommaso Marinetti, 1902
- La Conquête de l’Espace, Victor Coissac, 1916
- Une mission internationale dans la Lune, Jean Petithuguenin, 1926
- Une femme dans la Lune, Théa Von Harbou, 1929
- Un voyage dans la Lune, Otto Willi Gail, 1930
- La Grande Panne, Théo Varlet, 1930
- Aurore Lescure, pilote d’astronef, Théo Varlet, 1943 (posthume)
- Cieux Nouveaux, André Prévot, 1931
- L’Envol, Illidé & Lesly, 1934
- Sur la Lune, Illidé & Lesly, 1935
- Jusqu’à la Lune en fusée aérienne, O. Hanstein, 1945
- Un Homme dormit mille ans, Yves-Marie Le Bras, 1950 ?
- Première croisière sur la lune, Jack Coggins et Fletcher Pratt, 1952
- Fusées interplanétaires, Jack Coggins et Fletcher Pratt, 1952
- Objectif Lune, Hergé, 1953 (BD)
- On a marché sur la Lune, Hergé, 1954 (BD)
- Mars Aller-Retour, F.L. Nelher, 1955
- A la conquête de l’univers, Carel Beke, 1957


Liste 2

- Le vol des oiseaux comme fondement de l'art du vol, Otto Lilienthal, 1889
- l'Assiette au Beurre, A nous l’espace, 1901 (revue)
- la Propulsion par réaction, Robert Esnault-Pelterie, 1912
- L’Astronautique, Robert Esnaut-Pelterie, 1930 (Supplément en 1935)
- Introduction to cosmonautics, A. Stenfeld, 1937
- L'Homme parmi les étoiles, Bernard Heuvelmans, 1944
- Navigation interplanétaire, Alexandre Ananoff, 1946
- Entre Ciel et Terre, Auguste Piccard, 1946
- L’humanité devant la navigation interplanétaire, Albert Ducrocq, 1947
- Flight to world space (?), A. Stenfeld, 1949
- l'Astronautique, Alexandre Ananoff, 1950
- Interplanetary Flight, an introduction to astronautics, Arthur C Clarke, 1950
- L’Exploration de l’Espace, Arthur C. Clarke, 1951
- Across the Space Frontier, Harold Spencer Jones, 1952
- L’Astronautique, Science et Vie hors série, n°22, 1952 (revue)
- Your Trip into space, Lynn Poole, 1953
- Le vol dans l'espace cosmique, A. Stenfeld, 1954
- A la conquête des étoiles, Pierre Rousseau, 1955
- Les hommes dans l'espace, Hermann Oberth, 1955
- Vers la Conquête des mondes, Willy Ley, 1955
- Vers les espaces infinis, Michel Jansen, 1956
- Artificial satellites of Earth, A. Stenfeld, 1ère édition russe 1956
- Les voyages interplanétaires, Science et Vie, hors série n°42, 1957 (revue)
- Satellites artificiels, Pierre Rousseau, 1957
- La Route du Cosmos, Albert Ducrocq, 1957

+ Revue Collier’s, 22 mars 52, 30 avril 54 (magazines américains)

to be continued...

Ne connaissant pas tous les livres cités, merci de me signaler les erreurs

[DeepField]

Dites, je ne sais pas si on peut évoquer les bandes dessinées dans ce fil, mais ça m'étonne que vous n'ayez pas encore évoqués "Objectif Lune" paru en 1953 et "On a marché sur la Lune" paru en 1954. Â noter que ces deux aventures de Tintin sont parue dès le 30 mars 1950 dans le journal de Tintin.
http://www.tintin.free.fr/aventures/voirbd.php?choix=lune

[Keyhole]

Dites, je ne sais pas si on peut évoquer les bandes dessinées dans ce fil, mais ça m'étonne que vous n'ayez pas encore évoqués "Objectif Lune" paru en 1953 et "On a marché sur la Lune" paru en 1954. Â noter que ces deux aventures de Tintin sont parue dès le 30 mars 1950 dans le journal de Tintin.
http://www.tintin.free.fr/aventures/voirbd.php?choix=lune

Album re-édité conjointement avec le journal "Le Monde" n°20057 daté du 21 juillet 2009, accompagné d'un encart de 12 pages.
A se procurer pour se faire plaisir.

[/img]

[Lunarjojo]

Une mise à jour en deux listes : Littérature/Théorie


Liste 1


- Première croisière sur la lune, Jack Coggins et Fletcher Pratt, 1952 (BD)

Liste 2

- Terres du Ciel, Camille Flammarion, 1884
- La planète Mars et ses conditions d'habitabilité, Camille Flammarion, 1892
- A la conquête des étoiles, Pierre Rousseau, 1955

Ne connaissant pas tous les livres cités, merci de me signaler les erreurs

"Première croisière sur la Lune" n'est pas une bande dessinée, mais un livre rempli d'illustration plutôt destiné aux adolescents de l'époque (et aux adultes d'aujourd'hui )

Les trois livres de la liste 2 ne sont pas des livres d'astronautique, mais d'astronomie (il me reste un petit doute pour le troisième car je crois me souvenir qu'il s'agit de l'étude de la voute céleste: il me faudra le relire). Bien que les deux soient plus ou moins liés, ou place t-on la frontière? Car concernant les livres d'astronomie, ils sont légions...

Cordialement

[Invité]

Merci ! Je corrige immédiatement !

[Invité]

Dites, je ne sais pas si on peut évoquer les bandes dessinées dans ce fil, mais ça m'étonne que vous n'ayez pas encore évoqués "Objectif Lune" paru en 1953 et "On a marché sur la Lune" paru en 1954. Â noter que ces deux aventures de Tintin sont parue dès le 30 mars 1950 dans le journal de Tintin.
http://www.tintin.free.fr/aventures/voirbd.php?choix=lune

C'est noté DeepField ! :)

[Invité]

1655 : La Monde dans la Lune par Jacques Cailloué

Après recherche, il s’agit d’un livre de Jean Wilkins (docteur devenu évêque) publié chez Jacques Cailloué en 1656. Ce livre a peut-être inspiré Fontenelle pour « La Pluralité des Mondes » et il le publia pour la première fois en 1638 sous le titre «La découverte d’un nouveau monde » puis « La Lune habitable ».

Bon, je ne sais pas comment faire plusieurs citations de ta liste :scratch: alors en vrac,

Le texte de Plutarque est dans ses Oeuvres Morales, livre XII

Pour Defoe j'ai trouvé comme titre : "Le Consolidateur ou Le Monde dans la Lune"

Le Livre de Kindermann...au titre laconique : "Le Rapide Voyage dans le monde supérieur effectué tout récemment par cinq personnes à bord d'un aérostat" :megalol:

J'ajoute une dizaine de titres à la liste d'hier...et voilà !

[Lunarjojo]

Voici un petit livre sans prétention mais qui analyse l'ensemble des problèmes posés par le vol spatial. C'est un livre russe, écrit en 1954, par A. Sternfeld, intitulé "Le vol dans l'espace cosmique". L'auteur, un peu à la manière d'Ananoff dans "l'astronautique", analyse les projets, à l'époque utopiques, tels que le canon électro-magnétique ou le tunnel circulaire. Les solutions apportées au vol interplanétaire, comme la station spatiale en orbite terrestre, donne à ce livre une logueur d'avance aux ouvrages parus à la même époque.





Cordialement

[Keyhole]

Voici un petit livre sans prétention mais qui analyse l'ensemble des problèmes posés par le vol spatial. C'est un livre russe, écrit en 1954, par A. Sternfeld, intitulé "Le vol dans l'espace cosmique". L'auteur, un peu à la manière d'Ananoff dans "l'astronautique", analyse les projets, à l'époque utopiques, tels que le canon électro-magnétique ou le tunnel circulaire. Les solutions apportées au vol interplanétaire, comme la station spatiale en orbite terrestre, donne à ce livre une logueur d'avance aux ouvrages parus à la même époque.
Cordialement

Rien qu'à voir toutes ces belles images, on a envie de se le procurer comme tous les livres présentés précédemment par Spacemen1969, Aldebarande, etc.
En ce qui concerne celui présenté par Lunarjojo, une seconde édition aux E.F.R est parue en 1958 dont on peu voir la belle couverture à cette adresse :
http://www.abebooks.fr/servlet/BookDetailsPL?bi=967220867&searchurl=tn%3DLe%2Bvol%2Bdans%2BL%2527espace%2Bcosmique

D’autre livres existent sous la plume de A. Sternfeld, mais en russe :
- Introduction to cosmonautics (Vvedenyie v kosmonavtiki), édition russe 1937; (lot n°1316)
- Flight to world space (?), édition russe 1949, (lot n° B1517)
- Artificial satellites of Earth (Iskusstvennyye Sputniki), 1ère édition russe 1956 (lot n°1284)
http://www.liveauctioneers.com/s/lot-59872.html?q=&pq=house%3Aauroraintl et la seconde édition parue en 1958 (lot n°1331)

Les numéros de lot entre parenthèse correspondent aux images des couvertures de chacun de ces livres (certaines d’ailleurs très belles) qu’il faut aller chercher à l’adresse : http://www.auroragalleriesonline.com/
Ces quatre ouvrages ont été aussi édité aux USA, et on les trouve sur AbeBooks.fr avec une image des couvertures.

Peut-être y a-t-il des personnes dans le FCS qui pourrait nous en dire plus, avec des images et un résumé du contenu.

Cordialement, et bravo à Aldebarande pour la dernière liste révisée et augmentée.

[Keyhole]

La liste 2 d’Aldebarande devrait contenir maintenant 23 titres (19+4) à laquelle je voudrais ajouter les deux revues qui suivent (de 160 pages chacune, bourrées de textes, de photos, de schémas), et que l'on peut considérer comme étant des livres :

1ère - L’Astronautique, Science et Vie hors série n°22 sortie en 1952 ;



suivi de la table des matières


2ème - Les voyages interplanétaires, Science et Vie’ hors série n°42 en 1957.



suivi de la table des matières



Deux numéros pas toujours facile à trouver, mais des "must" français des années 50.

[Invité]

Ah, j'ai été devancé pour les Science et Vie

Alors, je vais faire dans l'humour

Voici une autre façon de voyager vers la Lune. Et là, nous avons une date précise : le 19 mai 1910. Comète de Halley

Les éditeurs de cartes postales s'en sont donnés à coeur joie. Et comme, il y a sur certaines cartes, du texte, cela reste de la littérature :megalol:










Il en a été de même avec le changement de siècle et d'année pour 1900 :megalol:




Bon, sur ce, je vais me coucher et continuer de voyager vers et sur la Lune :sleep: :drunken:

[Keyhole]

Ah, j'ai été devancé pour les Science et Vie

Alors, je vais faire dans l'humour

Voici une autre façon de voyager vers la Lune. Et là, nous avons une date précise : le 19 mai 1910. Comète de Halley

Les éditeurs de cartes postales s'en sont donnés à coeur joie. Et comme, il y a sur certaines cartes, du texte, cela reste de la littérature :megalol:

Il en a été de même avec le changement de siècle et d'année pour 1900 :megalol:

Salut Spacemen1969.

Désolé de t’avoir devancé sur ce coup, ce n’est que du pur hasard.
Ca me rappelle que très souvent lorsque que je me présente à un guichet, il y a toujours une ou deux personnes qui se glissent juste devant à la dernière seconde. C’est la vie.

Si tu veux je te laisse le soin de présenter les pages les plus représentatives de ces deux numéros, car mon scanner n’est plus ce qu’il était. Je pense que de toute manière ça fera toujours plaisir aux autres membres du forum.

Magnifiques sont tes images, elles m’ont bien fait rire. Et le rire c’est bon pour la santé.

Cordialement et au plaisir de te lire.

[Keyhole]

Voici une adresse sur le patrimoine culturel de l’espace qui devrait sans doute intéresser les lecteurs et intervenants de la « Littérature Spatiale antérieure à 1957 », du moins je l’espère.

http://www.cnes-observatoire.net/site_0305/patrimoine/patrim_bulletin.htm

[Invité]

Ici = La caverne d’Ali Baba !!! :D :bounce1:

[Invité]

La liste 2 d’Aldebarande devrait contenir maintenant 23 titres (19+4) à laquelle je voudrais ajouter les deux revues qui suivent (de 160 pages chacune, bourrées de textes, de photos, de schémas), et que l'on peut considérer comme étant des livres :

C'est fait sur la liste page 9 :)



Et je voudrais revenir sur le livre de Théo Varlet dont je parlais l’autre jour… pour mieux dire de quoi ça parle !
Au début de « La Grande Panne » une jeune femme part seule vers la Lune dans une fusée construite par son père, un savant américain.
Aurore Lescure n’atteint pas son but mais elle récupère des poussières de météorite entre 1000 et 4000 km.
Son engin retombe en France où vont se développer les poussières alien qui se nourrissent d’électricité…

Ce roman de 1930 a été plagié l’année suivante par Rowley Hilliard dans «Death from the stars » (La mort venue des étoiles).

Théo Varlet annonce dans ce livre qu’il y aura une suite sous le titre «Les Naufragés d’Eros », mais ce sera en fait « Aurore Lescure, pilote d’astronef »
(j’en dirai quelques mots quand j’aurai terminé !)




Théo Varlet (1878-1938) alias Déodat Serval.




En cherchant le texte de Pierre Sélènes dont parlait Spacemen1969, je suis tombée sur le FCS !!
- Un monde inconnu, deux ans sur la lune, Pierre de Sélènes, 1886

https://www.forum-conquete-spatiale.fr/propulsions-et-lanceurs-f18/retour-vers-le-passele-canon-de-jules-verne-t1124.htm

[Invité]

Aurore Lescure, pilote d’astronef

Nom de la fusée : Ad Astra
Description de l’astronef : chapitre 8 « En pleine astronautique »
Nombre de passagers : 4
Départ (de France) : chapitre 9 « Baptême de l’Espace »

Destination : Eros, astéroïde sur la route de Mars…

Un autre équipage fera pour sa part une expédition sur Vénus (page 162) à bord de l’Astra II.

[Lunarjojo]

Puisqu'on est au rayon des revues...

Un article écrit par Alexandre Ananoff



Ou on découvre que les Américains ne doutent de rien (l'article est d'avril 1954)


Cordialement

[Invité]

Et ce numéro de Science et Vie de Mars 1955

[Invité]

Mais il y a déjà eu une femme dans une expédition lunaire, dans un roman qui a déjà été cité dans un autre fil "une femme dans la Lune" (Frau im mond) publié en 1929. L'auteur était Théa Von Harbou, romancière et scénariste. Ce roman a été adapté par Fritz Lang un an après sa sortie, le film portant le même titre que le roman. Il a été traduit en français par les éditions cosmopolites, dans la collection du lecteur.

Une Femme dans la Lune

Nom de l’astronef : Frida
Description de l’engin : page 125
Décollage : p.139
Alunissage : p. 168 (fin chapitre 11)

Particularité du vaisseau : il est porté par un avion

Extrait : « Avec l’élan d’un animal puissant et robuste, l’appareil, portant sur son dos le fardeau de l’astronef crachant le feu, gravit la piste, s’élança dans l’espace et avec un tintamarre assourdissant, accélérant de plus en plus sa vitesse, monta de biais dans le ciel comme un météore s’élançant vers la lune… »





Entretiens sur la Pluralité des Mondes

Il s’agit d’une série de 6 dialogues qui font état des connaissances du moment sur les planètes et la place de la Terre dans l’univers :
1) Que la terre est une planète qui tourne sur elle-même et autour du Soleil
2) Que la Lune est une Terre habitée
3) Que les autres planètes sont habitées aussi
4) Particularités des mondes de Vénus, Mercure, Mars, Jupiter et Saturne
5) Que les étoiles fixes sont autant de soleils, dont chacun éclaire un monde.
6) Dernières découvertes qui ont été faites dans le Ciel

On voit à certains sommaires que Fontenelle ajoutait quelques idées personnelles aux théories scientifiques de l’époque.
Mais il croyait en l’avenir spatial :
« L’art de voler ne fait encore que naître, il se perfectionnera, et quelque jour on ira jusqu’à la Lune. Prétendons-nous avoir découvert toutes choses, ou les avoir mises à un point qu’on ne puisse rien ajouter ? » 1686
:study: :)

[Lunarjojo]

Et on peut rajouter (page 94 de l'exemplaire présenté)

"J’ai une pensée très ridicule, qui a un air de vraisemblance qui me surprend ; je ne sais où elle peut l’avoir pris, étant si impertinente qu’elle est. Je gage que je vais vous réduire à avouer contre toute raison, qu’il pourra y avoir un jour du commerce entre la Terre et la Lune."

Entretiens sur la pluralité des mondes – Fontenelle (1686)