Re: Un Blog de Maxim Suraev...en russe, anglais, espagnol et français!

[yoann]

Quelqu'un a-t-il reconnu le "morceau" de Terre que l'on voit sur la photo?

franchement la je seche, un petit coup de main, un indice ? svp !

[Skyboy]

Quelqu'un a-t-il reconnu le "morceau" de Terre que l'on voit sur la photo?

franchement la je seche, un petit coup de main, un indice ? svp !

Deux grand fleuves qui se rejoignent juste avant la mer et plusieurs grands lacs, ça doit se localiser...

[patchfree]

C'est que j'ai pas la réponse! C'est une vrai question, pas un jeu de devinette...

[REDGUARD]

Un ami Africain propose la Mer Noire !

[Frandu12]

un lac du st Laurent au Québec

[patchfree]

Maxime Suraev attaqué par le câblage...

[patchfree]

Après le plat de spaghettis (voir ci-dessus), un petit repas entre amis...

[patchfree]

Un coucou de Maxime:

[patchfree]

le "nettoyeur"?

[patchfree]

Et maintenant l'haltérophile...

[patchfree]

La serre:

[patchfree]

Magnifique!

[tatiana13]

vraiment magnifique cette dernière image

[patchfree]

Les images sur le blog: cette fois-ci 2 images du nouveau module Poisk:

[Skyboy]

Vraiment très spacieux ce module !

[tatiana13]

est-il finalement aussi spacieux que l'était skylab évoqué dans un autre FIL, il y a quelques heures?

[patchfree]

est-il finalement aussi spacieux que l'était skylab évoqué dans un autre FIL, il y a quelques heures?

Ah non le Skylab c'était grand, Poisk c'est mini. Mais quand même plus grand qu'un soyouz ou un progress...

[Tigre de Sibérie]

Vraiment très spacieux ce module !

Ils enlèveront la plupart des commandes à terme. Cela permettra de libérer plus de volume.

[REDGUARD]

C'est interessant ce blog, il y a des petites histoires courte simples et faciles à traduire, ca pourrait etre interessant pour le mag FCS ? :???:
T'en dit quoi Mustard ?
En plus on a le droit de tout copier du moment qu'on cite la source Roscosmos et l'auteur M.Suraev ... :up8:

[REDGUARD]

Donc la traduction du blog ... :suspect: bof ? Pas d'interessés ? :suspect:

[patchfree]

Donc la traduction du blog ... :suspect: bof ? Pas d'interessés ? :suspect:

Si ça serait intéressant parce que moi je suis les photos mais les textes...

[REDGUARD]

Petites videos...

[Tigre de Sibérie]

Trois nouvelles entrées dans le blog de Maxim Suraev. N'importe qui peut formuler des observations sur les entrées en anglais:

* 20 Novembre 2009, 10:41 - "Le temps est relatif"
* 19 Novembre 2009, 10:30 - Souhaiter un bon anniversaire à Nicole
* 17 Novembre 2009, 10:31 - Ma réponse aux lecteurs: symboles sacrés de l'ISS

Il est maintenant complété par un videoblog Roscosmos qui espère traduire hebdomadaire sur une chaîne de télévision russe. Le programme est appelé "Nouvelles de zéro G".
L'emplacement Internet car il est:
http://tvroscosmos.ru/frm/kinoarhiv/suraev.php

Le 1er contenu vidéo:

- Salutations de l'ingénieur de vol Surayev;
- Affichage des quartiers de l'équipage russe de l'intérieur (les Américains nous envient d'avoir un hublot sur la chambre);
- Présentation d'objets personnels et les jumelles pour l'observation de la Terre;
- Les UV nadir hublot transparent (dans le laboratoire?). Un mai occasionnellement eu un coup de soleil si les séjours en face d'elle, sans protection;
- Une photo de coucher de soleil comme on le voit depuis l'orbite;
- Salade mizuna récolte de cultures;
- Préparation de l'échantillon pour la mise au congélateur MELFI;
- Au revoir!

[Loulou]

Merci Tigre pour ces precisions, pour nous qui ne sommes pas trés familiarisés avec ta langue !

[patchfree]

J'ajoute quelques nouvelles photos insolites du Blog:

[patchfree]

Et celle-ci qui doit correspondre à l'anniversaire de Nicole Scott: