45 ans de la mort de Gagarine

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

45 ans de la mort de Gagarine Empty 45 ans de la mort de Gagarine

Message Mer 27 Mar 2013 - 20:09


Il y a 45 ans mourraient Youri Gagarine et son instructeur Vladimir Serioguine, au cours d'un vol d'entrainement, a bord d'un Mig 15. Une ceremonie a eu lieu aujourd'hui sur les lieux de l'accident.

Le lieu de l'accident
45 ans de la mort de Gagarine 2173350354
Volkov et Leonov
45 ans de la mort de Gagarine 5138673858
Volynov et Leonov
45 ans de la mort de Gagarine 4820494843
Une autre vue du lieu de l'accident
45 ans de la mort de Gagarine 2215126208

D'autres photos et details (en russe): http://www.gctc.ru/main.php?id=1959
Loulou
Loulou

Messages : 1129
Inscrit le : 08/10/2007
Age : 70 Masculin
Localisation : Saint Cyprien

Revenir en haut Aller en bas

45 ans de la mort de Gagarine Empty Re: 45 ans de la mort de Gagarine

Message Mer 27 Mar 2013 - 20:47


Traduction en français avec Bing

Spoiler:
Actualités
45 anniversaire de la mort de j. a. Gagarin et v. s. Seryogina
| Dates mémorables
27 Mars 2013

27 Mars 1968 Goda v 10:0 31 minutes près du village de Novosëlovo, sous Kiržačom une catastrophe aérienne qui a coûté la vie de deux personnages : l'avion de chasse d'entraînement Mig-15 avec le numéro 18 de la coque a été alimentée par le héros de l'Union soviétique, le Colonel cosmonaute soviétique Yuri Gagarin et héros de l'Union soviétique, pilote d'essai Colonel Vladimir Sergeevich classe 1 Sereguine. À 10:19, ils ont commencé une formation régulière fuyant guerre aérodrome près de Moscou. À 10:30 Gagarin et Sereguine terminent exercice, Gagarine a signalé à la fin de l'emploi et qu'il est retourné vers l'aérodrome. C'était la dernière sortie dans le flux. Après quelques secondes, l'avion Gagarin et Seryogina s'est effondré dans une forêt près du village de Novosëlovo. Le monde a perdu deux personnalités : le premier astronaute sur la planète et un pilote d'essai exceptionnelle.

Depuis lors, le jour de l'événement sur les lieux de skorbnogo, beaucoup de gens viennent rendre hommage à la mémoire des victimes. Parmi eux sont ceux qui personnellement su Youri a. Gagarine, se préparait avec lui au vol spatial ; Il y a ceux qui ont perfectionné les compétences de vol sous la direction de c. s. Seryogina, qui, en 1968, le chef de l'escadrille d'instruction cosmonaute dans la CRL. Beaucoup de ceux qui viennent pour le Mémorial, ne connaissent qu'à travers des livres, des films de Gagarine, des articles, mais son nom pour eux n'est pas moins cher.

27 Mars 2013 ans sur la place des héros mort réunis une fois de plus les gens qui connaissaient personnellement et Gagarin Seryogina leurs collègues associés et collègues, parents et amis. Traditionnellement, commémorer et saluer les anciens cosmonautes arrivés, astronautes, cosmonautes et candidats représentants du CPC.

12:0, La journée a commencé un rassemblement à la mémoire des victimes. Parmi les participants du rallye étaient collègues y. a. Gagarin sur les cosmonautes dans le premier set, deux fois héros de l'Union soviétique et a. Leonov et cosmonaute soviétique, deux fois héros de l'Union soviétique, le cosmonaute soviétique b. v. Boris Volynov. Les astronautes légendaires partagent leurs souvenirs de Yuri Gagarine et Vladimir Serëgine.

Mémoire de mot a déclaré Roskosmos cosmonautes commandant c. a. Volkov. Le rassemblement a réuni des représentants de l'administration de la ville de Star City, les étudiants et les enseignants du nom de l'école dans m. Komarova, représentants de l'administration de Vladimir et l'Oblast de Smolensk, villes de Gagarine et Kiržača, des représentants d'organisations de jeunesse à Moscou. Aujourd'hui, beaucoup de peuple est venu du mémorial est a confirmé une fois de plus que les exploits des héros sont vivants et restent à jamais dans nos coeurs.

Après le rallye, les manifestants ont défilé au monument solennel et jeté des fleurs à la stèle sur la mort de spot d'y. a. Gagarin et v. s. Seryogina.

Et pour ceux qui ne sont pas allergiques russe ---> anglais


Spoiler:
News
45 anniversary of the death of j. a. Gagarin and v. s. Seryogina
| Memorable dates
March 27, 2013

March 27, 1968 Goda v 10:0 31 minutes close to the village of Novosëlovo under Kiržačom an aviation disaster which claimed the lives of two characters: the training fighter plane Mig-15 with hull number 18 was driven by the hero of the Soviet Union, SOVIET Cosmonaut Colonel Yuri Gagarin and hero of the Soviet Union, test pilot Colonel Vladimir Sergeevich class 1 Seregin. In 10:19 they began regular training flight from Chkalovsky airfield near Moscow. In 10:30 Gagarin and Seregin finished exercise, Gagarin reported on completion of the job and that he returned to the airfield. It was the last out in the stream. After a few seconds the plane Gagarin and Seryogina collapsed in a forest near the village of Novosëlovo. The world lost two prominent people: the first astronaut on the planet and an outstanding test pilot.

Since then, on the day of the event at the skorbnogo scene, many people come to pay tribute to the memory of the victims. Among them are those who personally knew Yuri a. Gagarin, was preparing along with him to space flight; There are those who honed flying skills under the guidance of v. s. Seryogina, who in 1968, the Chief of the Cosmonaut training flight in the LRC. Many of those who come to the Memorial, are familiar with only through books, Gagarin films, articles, but his name for them is no less expensive.

March 27, 2013 years on place of death heroes once again gathered the people who personally knew and Gagarin Seryogina-their colleagues, associates and co-workers, relatives and friends. Traditionally, commemorate and pay tribute to the Veterans arrived cosmonauts, astronauts, cosmonauts and candidates representatives of CPC.

In 12:0 the day began a rally in memory of the victims. Among the participants of the rally were fellow y. a. Gagarin on cosmonauts in the first set, twice hero of the Soviet Union, SOVIET Cosmonaut and a. Leonov and twice hero of the Soviet Union, SOVIET Cosmonaut b. v. Boris Volynov. Legendary astronauts shared their memories of Yuri Gagarin and Vladimir Serëgine.

Word memory said Roscosmos cosmonauts Commander c. a. Volkov. The rally was attended by representatives of the administration of the city of Star City, students and teachers of the school name in m. Komarova, representatives of the administration of the Vladimir and Smolensk Oblast, cities of Gagarin and Kiržača, representatives of youth organizations in Moscow. Today, many people came to the Memorial is once again confirmed that the exploits of the heroes are alive and remain forever in our hearts.

After the rally, protesters marched to the solemn Memorial and laid flowers to the stele on the spot death of y. a. Gagarin and v. s. Seryogina.

Il en faut pour tous les goûts .... nonobstant la qualité de la traduction qui peut éventuellement avoir son importance.
montmein69
montmein69

Messages : 17925
Inscrit le : 01/10/2005
Age : 70 Masculin
Localisation : région lyonnaise

Revenir en haut Aller en bas

45 ans de la mort de Gagarine Empty Re: 45 ans de la mort de Gagarine

Message Sam 30 Mar 2013 - 9:17


J'ai reconnu Alexeï Leonov et Sergueï Volkov
Aragatz
Aragatz

Messages : 3275
Inscrit le : 23/09/2005
Age : 42 Féminin
Localisation : Côte Atlantique

http://www.welcomeintospace.com/

Revenir en haut Aller en bas

45 ans de la mort de Gagarine Empty Re: 45 ans de la mort de Gagarine

Message Lun 1 Avr 2013 - 14:01


Sujet nettoyé par niko39.
Pour les règlements de compte, merci de passer en privé.

Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 29211
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 51 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

https://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas

45 ans de la mort de Gagarine Empty Re: 45 ans de la mort de Gagarine

Message Lun 17 Juin 2013 - 19:08


Retour sur les conditions de sa disparition.

Leonov avait déjà émit l'hypothèse d'une collision avec un autre avion dans son livre.
Un rapport déclassifié admet un facteur humain, Leonov désire au moins que la famille sache et révèle quelques détails supplémentaires lors d'une interview.

“Nous savions qu'un vol d'essai sur Su-15 était programmé ce jour là. Mais il était supposé voler à 10 000 mètres, non à 450-500 mètres, c’était une violation de la procédure de vol”

Le Su-15 a opéré un rapprochement rapide de sa formation, traversant les nuages il croise le Mig de Gagarine,
 l'un sort avec un moteur en feu, l'autre part dans une grande vrille à 750 km/h.

http://rt.com/news/gagarin-death-truth-revealed-674/

Il y a eu toutes les théories sur sa mort, je me souviens d'une prof de russe qui parlait d'un accident de voiture et d'alcoolisme
avatar
Laïka

Messages : 487
Inscrit le : 23/05/2008
Age : 41 Masculin
Localisation : .

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum