Abréviations
Page 1 sur 1
Mise à jour : 23 aout 2024
Abréviations des sites de lancement
Astra Space
Kod - Complexe spatial du Pacifique, île de Kodiak, Alaska
Blue Origin
WTSLS - Site de lancement suborbital du West Texas, Texas, USA
Chine
JSLC - Centre spatial de Jiuquan, Mongolie intérieure, Chine
TSLC - Centre spatial de Taiyuan, Shanxi, Chine
WSLC - Centre spatial de Wenchang, Wenchang, Chine
XSLC - Centre spatial de Xichang, Sichuan, Chine
MeJ - Plate-forme flottante, mer Jaune, Chine
MeCS - Plate-forme flottante, mer de Chine du sud, Chine
Jej - Ile Jeju-Do, Chine
Corée du sud
NSC - Centre spatial de Naro, Corée du sud
Europe
CSG - Centre spatial guyanais, Guyane française
Inde
SDSC - Centre spatial de Satish Dhawan, Inde
Iran
Shr, Base de lancement de Shahroud, Iran
Sem, Base de lancement de Semnan, Iran
Japon
USC - Centre spatial de Kagoshima / Uchinoura Space Center, Japon
TNSC - Centre spatial de Tanegashima, Japon
Kii - Port spatial de Kii, péninsule de Kii, Japon.
Rocket Lab
WFF - Wallops Flight Facility, Virginie, USA
OnS - Onenui Station, LC 1 (ou 2), Péninsule de Mahia, Nouvelle-Zélande
Russie
Baï - Cosmodrome de Baïkonour, Kazakhstan
Ple - Cosmodrome de Plessetsk, Russie
Vos - cosmodrome de Vostotchny, Russie
SpaceX
BC - OLP A, Starbase, Texas, USA
USA
BC - Boca Chica, Texas, USA
CCSFS - Cape Canaveral Space Force Station, Floride, USA
KSC - Kennedy Space Center, Floride, USA
VSFB - Vandenberg Space Force Base, Californie, USA
MARS - Mid-Atlantic Regional Spaceport, Virginie, USA
Virgin Orbit
WRAS - Western Range AirSpace, Vandenberg Space Force, Californie, USA
MA&SP - Cosmic Girl, Mojave Air and Space Port, Californie, USA
NQY - Cosmic Girl, Aéroport de Newquay, Cornwall, Royaume-Uni
Abréviations techniques
AFCR : Artemis Flight Control Room (Salle de contrôle des vols Artemis à Houston).
AGC : Apollo Guidance Computer (Ordinateur de guidage Apollo).
AGS : ArianeGroup Safran (Anciennement ASL - Airbus Safran Launchers)
AGS : Abort Guidance System.
AIAA : American Institute of Aeronautics and Astronautics.
AIT : Assembly, Integration and Testing (assemblage, intégration et essais).
Alpaca : Autonomous Logistics Platform for All-Moon Cargo Access.
ALSEP : Apollo Lunar Surface Experiments package (pack d'instruments d'expérience en surface lunaire (Apollo)).
AMS-02 : Alpha Magnetic Spectrometer ( Spectromètre Magnétique Alpha installé sur l'ISS depuis 2011 pour des expérience de physique des particules).
AOA : Abort Once Around.
APU : Auxiliary Power Units, Unités de Puissance Auxiliaire de la navette américaine servant à fournir l'électricité.
ASOG : A Shortfall Of Gravitas (Barge de récupération de 1er étage de Falcon 9 de SpaceX pour l'Atlantique).
ATO : Abort To Orbit (Orbite disponible, inférieure et stable, lorsque l'orbite prévue ne peut être atteinte).
ASDS : Autonomous Spaceport Drone Ship (Barge d'atterrissage en mer pour les 1er étage de Falcon de SpaceX).
ATV : module européen de ravitaillement d'ISS. Premier vol prévu en 2007.
BAS : Bharatiya Antariksha Station (Station spatiale orbitale indienne).
BC : Site de lancement de Boca Chica, Texas, USA, appartenant à SpaceX.
BECO : Booster Engine Cut Off (arrêt moteur du booster/accélérateur).
BFH : Big Falcon Hopper (SpaceX).
BFR : Big Falcon Rocket (SpaceX).
BFS : Big Falcon Spaceship (SpaceX).
BN-x : Booster Number-x des SuperHeavy construits par SpaceX.
BQD : Booster Quick Disconnect. Déconnexion rapide du booster (SpaceX).
BRICS : Acronyme anglais désignant un groupe de cinq pays qui se réunissent depuis 2011 en sommets annuels : Brazil, Russia, India, China, South Africa.
C3>0 : Vitesse supérieure à la vitesse d'évasion.
C3=0 : Vitesse d'évasion depuis un astre (escape velocity).
C3PO : Commercial Crew & Cargo Program.
CAA : Crew Access Arm (Bras d'accès pour l'équipage et les techniciens d'Orion situé sur la tour de service du SLS).
CALT : Chinese Academy of Launch Vehicle Technology - Académie chinoise de technologie des lanceurs.
CAPCOM : CAPsule COMmunicator. (Responsable des communications entre le centre de contrôle et l'équipage en orbite).
CASIC : China Aerospace Science and Industry Corporation.
CAST : China Academy of Space Technology - Académie chinoise de technologie spatiale.
CBM : Common Berthing Mechanism (Mécanisme d'amarrage commun).
CCAF : Cape Canaveral Air Force Station, Cape Canaveral, Floride, USA
CCDev : Commercial Crew Development.
CCiCap : Commercial Crew Integrated Capability.
CCtCap : Commercial Crew Transportation Capability.
CDT/CST : Fuseau horaire utilisé pour le suivi des lancements/missions par Houston (Heure d'été/Heure d'Hiver).
CEV : Crew Exploration Vehicule. Transport habité américain.
CEO : Chief Executive Officer (Directeur Général).
CES : Crew Escape System.
CFT : Crew Flight Test (Mission de qualification d'un véhicule spatial habité).
CLD : Commercial LEO Destination (Programme qui vise à soutenir le développement de stations spatiales privées en orbite basse).
CLO : Cis-Lunar Orbit. Orbite elliptique autour de la Terre, dont l'apogée se situe au delà de la Lune.
CLPS : Commercial Lunar Payload Services (Accords de livraison de fret vers et sur la Lune).
CLTV : Cis-Lunar transfer vehicle (Véhicule de transfert Cis-Lunaire de l'ESA pour la Gataway)
CMP : Command Module Pilot (Pilote du module de commande - Apollo).
CMP : Co-Manifested Payloads (Charges utiles complémentaires à la charge utile principale).
CNES : Centre national d'étude spatiale. C'est l'équivalent de la Nasa en France.
CNSA : China National Space Administration.
COPV : Composite Overwrapped Pressure Vessels (sphères d’hélium qui servent à pressuriser un réservoir de lanceur).
COSPAR : Committee on Space Research (groupe scientifique international dont le but est d'organiser les travaux scientifiques en relation avec l'exploration spatiale.)
COTS : Commercial Orbital Transportation Services.
CPK : Centre d'entrainement russe de la cité des étoiles.
CSG : Centre spatial guyanais. C'est le centre de lancement situé à Kourou en Guyane française. Ce centre est géré par le Cnes.
CSM : module de commande du programme Apollo. Ce module restait en orbite lunaire puis revenait sur Terre.
CSS : China Space Station.
CTA : Comité Technique Ariane (Arianespace)
CTO : Chief Technical Officer (Directeur Technique - Arianespace)
CU : Charge utile.
CUH : Charge utile haute en cas de lancement double.
DDO : Directeur Des Opérations. Le DDO est le responsable d'un lancement d'une fusée Ariane.
DHLS : Dynetics Human Landing System (Atterrisseur lunaire habité de Dynetics)
DSG : Deep Space Gateway (Station orbitale américiane proche de la Lune, rebaptisée LOP-G).
DSKY : DiSplay & KeYboard (afficheur et clavieur, instruments d'Apollo).
DSN : Deep Space Network (Réseau d'antennes de communication pour l'espace lointain).
DST : Deep Space Transport (Vaisseau de transport américain pour la Lune et autres...).
EAC : European Astronaut Centre (Centre européen des astronautes, situé à Cologne en Allemagne).
EAP : Etage d'Accélération à Poudre, utilisé sur Ariane. Appelé aussi Booster.
ECLSS : Environmental Control and Life Support Subsystem (Sous-système de contrôle de l'environnement et de survie, dans un vaisseau spatial).
EDT/EST : Fuseau horaire utilisé pour les lancements à Cap Kennedy (Heure d'été/Heure d'Hiver).
Eastern Daylight Time (EDT) = GMT-4h
Eastern Standard Time (EST) = GMT-5h
(nota: en France nous sommes à GMT+1h en hiver et GMT+2h en été).
EDL : Entry, Descent, and Landing (Entrée dans l'atmosphère d'une planète, descente puis atterrissage d'un vaisseau spatial).
EECOM : Electrical, Environmental, and COMmunication system (responsable des communications, de l'environnement et du système électrique d'un engin spatial).
EELV : Evolved Expendable Launch Vehicle (véhicule de lancement consommable évolué).
EFT-1 : Exploration Flight Test 1 (1er lancement du module Orion de la NASA par une Delta IV Heavy le 5 décembre 2014)
EL3 : European Large Logistic Lander.
ELA : Ensemble de lancement Ariane. Nom donné aux pas de tir du CSG au nombre de 4. ELA 1 pour les lancements de Véga, ELA 2 n'existe plus, ELA 3 lance Ariane 5 et ELA 4 lancera Ariane 6.
ELV : Expandable Launch Vehicle (véhicule de lancement consommable).
EMU : Extravehicular Mobility Unit (Unité de mobilité extra-véhiculaire).
E.O.R : Earth Orbit Rendez-Vous (rendez-vous en orbite terrestre).
EPC : Étage Principal Cryogénique. Étage principale d'Ariane 5.
ERO : Earth Return Orbiter. Engin spatial qui doit se placer sur une orbite basse martien, servir de relais de télécommunications durant les opérations au sol de SRL puis récupérer le container amené en orbite par la fusée MAV.
ESA : European Space Agency. C'est l'agence spatiale européenne, qui est l'équivalent de la Nasa pour l'Europe. A noter que les pays européens membres de l'ESA ne sont pas tous les mêmes que ceux constituant l'Union Européenne.
ET : External Tank. Réservoir externe de la navette spatiale (de couleur marron).
EVA : Extra Vehicular Activity (sortie extra véhiculaire). Activité en scaphandre hors du vaisseau.
FAQ : Frequently Asked Questions (questions fréquemment posées).
FCC : Federal Communications Commission ( Agence indépendante du gouvernement des États-Unis chargée de réguler les télécommunications ainsi que les contenus des émissions de radio, télévision et Internet).
FIDO : FlIght Dynamics Officer (officier chargé de la dynamique des vols).
FOC : Full Operational Capability (Se dit d'un satellite en configuration opérationnelle).
FOD : Foreign Object Damage (Dommage causé par un objet (corps) étranger dans un mécanisme).
FRF : Flight Readiness Firing (Tir de préparation au vol (Mise à feu statique)).
FRR : Flight Readiness Review (Revue d'aptitude au vol).
FTS : Flight Termination System (Système d'auto-destruction d'un lanceur).
FTT : Flight Tanking Tests (Test de remplissage de réservoir).
G : Accélération appliqué à un corps. 1G= 1fois son poids, 2G= 2 fois son poids, etc.
GAFA : Google, Apple, Facebook et Amazon.
GEM : Graphite Epoxy Motors (Propulseur à poudre)
GEO : Geostationnary Earth Orbit. Orbite Géostationnaire terrestre. elle se situe à 35786 km d'altitude et une vitesse de 11.075km/h. C'est en général les satellites de communication et météo qui s'y placent.
GET : Ground Elapsed Time (temps écoulés depuis le départ du sol).
GLOW : Gross Lift-Off Weight (pour le décollage vertical).
GMT : ou UTC, désigne l'heure au méridien de Greenwich. En France nous sommes à GMT+1h en hiver et +2h en été.
GNC : Guidance, Navigation and Control Officer.
GNL : Gaz Naturel Liquéfié
GSE : Ground Support Equipment. Terme générique pour désigner les équipements au sol servant au lancement : alimentation en carburant, en électricité, paratonnerres, tour de lancement, etc.
GSFC : Goddard Space Flight Center.
GTO : Geostationnary Tranfert Orbit. Orbite de transfert géostationnaire. C'est une orbite temporaire et très elliptique pour rejoindre une orbite géostationnaire.
GTOW : Gross Take-Off Weight (pour le décollage horizontal).
GUIDO : Guidance Officer (officier de navigation).
GSLV : Lanceur indien pour un envoi de charge en orbite géostationnaire.
H2 ou HII : Heavy lift, série 2) Lanceur japonais.
HIF :Horizontal Integration Facility (Bâtiment d'assemblage horizontal de lanceurs)
HLS : Human Landing System (Atterrisseur lunaire habité - Mission Artemis)
HRST : Highly Reusable Space Transportation System (système de transport spatial hautement réutilisable).
HST : Hubble Space Telescope (Télescope spatial Hubble).
HTOHL : Horizontal Take-Off Horizontal Landing (Atterrissage et décollage horizontal).
HTV : Module de ravitaillement japonais pour ISS.
IAC : International Astronautical Congress.
IFA : In-Flight Abort test (test d'abandon au lancement d'un vaisseau spatial)
IFT : Integrated Flight Test.
IGSO : Inclined Geosynchronous Satellite Orbit Orbite Satellitaire Géosynchrone Inclinée= OSGI.
ILV : Integrated Lander Vehicle (Atterrisseur lunaire habité de la "National Team" (Blue Origin, Lockheed Martin, Northrop Grumman et Draper))
IoT : Internet of Things (Internet des objets). Réseau d'objets et de terminaux connectés.
iROSA : ISS Roll-Out Solar Arrays (Panneaux solaires déployables pour l'ISS).
Isp : Impulsion Spécifique.
ISRO : Indian Space Research Organisation (Agence spatiale indienne).
ISRU : In-Situ Resource Utilization (Utilisation des ressources locales).
ISS : International Space Station (station spatiale internationale).
ITAR : International Traffic in Arms Regulations. (Réglementation américaine sur le trafic d'armes au niveau international)
ITS : Interplanetary Transport System (système de transport interplanétaire) de la sté SpaceX.
ITS-LV : Interplanetary Transport System-Launch Vehicle (Premier étage de l'ITS).
ITS-SS : Interplanetary Transport System-Spaceship (Deuxième étage de l'ITS version habitable).
ITS-T : Interplanetary Transport System-Tanker (Deuxième étage de l'ITS version cargo).
IVA : Intra Vehicular Activity (Activité intra-véhiculaire). Activité en scaphandre à l'intérieur du vaisseau.
JAXA : Japan Aerospace eXploration Agency. C'est l'agence spatiale japonaise, autrefois nommé NASDA.
JEC : Japon, Europe et Canada.
JPL : Jet Propulsion Laboratory. Il s'agit du centre de la Nasa spécialisé dans la fabrication de systèmes automatisés tel que les sondes et rovers.
JRTI : Just Read the Instructions (Barge de récupération de 1er étage de Falcon 9 de SpaceX pour le Pacifique).
JSC : Johnson Space Centre. C'est le centre opérationnel qui suit toutes les missions habités de la Nasa. Il est situé à Houston.
JWST : James Webb Space Telescope. Futur télescope spatiale d'un miroir de 6m qui sera placé à partir de 2011 sur le point de Lagrange L2. C'est le grand successeur d'Hubble.
KARI : Korea Aerospace Research Institute (Institut coréen de recherche aérospatiale).
KSC : Kennedy Space Center. il s'agit du centre spatial situé à Cap Canaveral qui a pour vocation de lancer les fusées. Une fois en vol c'est le JSC qui prend le relai de la mission.
LAS : Launch Abord System (Système d'abandon au lancement).
LCC : Launch Control Center.
LCH4 : Méthane liquide.
LDEF : Long Duration Exposure Facility.
LEO : Low Earth Orbit. Orbite basse. On la situe entre 200 et 1500km d'altitude.
LEOP : Launch and Early Orbit Phase (Lancement et phase orbitale initiale).
LES : Launch Escape System.
LH2 : Hydrogène liquide.
LLPM : Lower Liquid Propulsion Module (Etage inférieur cryotechnique d'Ariane 6)
LLRV : Lunar Landing Research Vehicle (Véhicule de recherche sur l'atterrissage lunaire et de développement des qualifications de pilotage).
LLTV : Lunar Landing Training Vehicle (LLRV de seconde génération).
LM ou Lem : Lunar Module. Module de descente lunaire utilisé lors du programme apollo.
LM : abréviation de la fusée chinoise Longue Marche.
LMP : Lunar Module Pilot (Pilote du module lunaire - Apollo).
LN2 : Azote liquide.
LOC : Loss Of Crew, probabilité de perdre l'équipage lors d'un lancement (cf. l'explosion de Challenger par exemple).
LOI : Lunar Orbit insertion (insertion en orbite lunaire).
LOM : Loss Of Mission, probabilité de perdre la mission lors d'un lancement sans perdre l'équipage (cf. la mission Soyuz T-10-1 par exemple).
LOP-G : Lunar Orbital Platform - Gateway (ex-DSG - Deep Space Gateway) Station spatiale en orbite autour de la Lune prévue pour les années 2020.
LOR : Lunar Orbit Rendez-Vous (Rendez-vous en orbite lunaire).
LOS : Lost Of Signal (Perte du signal lors d'un entrée atmosphérique).
LOX : Oxygène liquide.
LPEO : Low Polar Earth Orbit (Orbite polaire terrestre basse).
LRR : Launch Readiness Review (Revue d'Aptitude au Lancement).
LRV : Lunar Roving Vehicle (Jeep lunaire utilisée lors d'Apollo).
LSA : Luxembourg Space Agency.
LVOS : Launch Vehicle on Stand.
LZ : Landing Zone (Zone de retour du 1er étage d'une Falcon 9 de SpaceX)
MAV : Mars Ascent Vehicle (Véhicule d'ascension martien).
MBRSC : Mohammed Bin Rashid Space Centre (Entreprise aérospatiale à Dubaï, Émirats arabes unis).
MCC : Mission Control Center (centre de contrôle de mission, situé à Houston).
MCT : Mars Colonial Transporter (SpaceX).
MECO : Main Engine Cut Off. (Arrêt des moteurs principaux).
MEO : Middle Earth Orbit: Orbite moyenne. On la situe entre 2000 et 20000 km d'altitude.
MER : Mars Exploration Rover. Il s'agit du nom donné aux 2 programmes de Rover "Spirit" et "Opportunity" qui ont atterri sur Mars au début 2004.
MES : Main Engine Start. (Démarrage des moteurs principaux).
M.E.T : Mission Elapsed Time (Temps écoulé depuis le début de la mission).
MGS : Mars Global Surveyor
MIK : Bâtiment d'intégration horizontale du lanceur Soyouz.
MLM : Multipurpose Laboratory Module (Futur élément de l'ISS, financé par l'Agence spatiale fédérale russe, aussi appelé Nauka).
MLP : Mobil Launch Platform, Plateforme de lancement mobile de la navette.
MMOD : Micro Meteoroid / Orbiting Debris. Micro météorite ou débris spatiale.
MMU : Manned Maneuvering Unit. Il s'agit du sac à dos surnommé 'scooter spatial" ou "fauteuil spatial" utilisé par les astronautes des navettes spatiales. Ce système a été remplacé en 2001 par le système SAFER.
MoU : Mémorandum d'entente (en anglais Memorandum of Understanding - MoU)
Mpc : Mégaparsec (un parsec vaut 3,26 années-lumière).
MSC : Manned Spacecraft Center.
M.S.F.C : Marshall Space Flight Center.
N2 : Nitrogen (Azote).
N2O4 : Péroxyde d'azote.
NACA : National Advisory Comittee for Aeronautics (Ancêtre de la NASA).
NASA : National Aeronautics and Space Administration.
NASDA : Ancien nom de l'agence spatiale japonaise.
NBL : Neutral Buoyancy Laboratory (Laboratoire de flottabilité neutre situé au Sonny Carter Training Facility du Centre spatial Lyndon B. Johnson, à Houston au Texas.)
NET : No Earlier Than - "Pas Avant Le" (Se dit pour un évènement dont la date n'est pas officielle).
NGIS : Northrop Grumman Innovation Systems (Fusion d'Orbital ATK et de Northrop Grumman).
NGL : Next Generation Launch (Système de lancement de nouvelle génération d'Orbital ATK).
NGLV : Next Generation Launch Vehicle (Lanceur de nouvelle génération réutilisable de l'ISRO).
NOTAM : Notification To Air Men (Avis aux navigateurs aériens).
NRHO : Near-Rectilinear Halo Orbit - Type d'orbite de halo (prévue dans l'espace cis-lunaire pour la Station spatiale lunaire Gateway).
NRO : National reconnaissance offices (Service de renseignement qui exploite les satellites espions et redistribue les infos à la CIA et au Pentagone).
NSC : National Security Council (Conseil de sécurité nationale US, rôle de conseil et de coordination sur l’ensemble des questions stratégiques).
NSN : Near Space Network (Réseau d'antennes au sol et constellation de satellites assurant la communication et la navigation aux lanceurs, à la robotique et aux vols spatiaux habités.).
OBC : Calculateur situé dans la case à équipement d'Ariane qui commande les moteurs du lanceur pour qu'il atteigne son but : le largage des satellites.
OBSS : Orbiter Boom Sensor System. Il s'agit d'une perche supplémentaire positionnée au bout du SRMS pour contrôler les zones autrement inaccessibles de la navette.
OCISLY : Of Course I Still Love You (Barge de récupération de 1er étage de Falcon 9 de SpaceX pour le Pacifique).
ODWE : Oblique Detonation Wave Engine.
OFT : Orbital Flight Test (Mission de qualification d'un véhicule spatial inhabité).
OKP : Formation Spatiale Générale russe.
OLIT : Orbital Launch Integration Tower - Tour d'intégration de lancement orbital (SpaceX).
OLM : Orbital Launch Mount - Support de lancement orbital (SpaceX).
OLP : Orbital Launch Pad. Pas de tir du Starship de SpaceX à Boca Chica.
OLT : Orbital Launch Tower. Tour de lancement orbitale (SpaceX).
OMS : Orbital Maneuvering System. Il s'agit des 2 moteurs (de taille moyenne) de la navette spatiale, situés à l'arrière et au dessus des 3 moteurs principaux SSME, permettant la mise en orbite finale, les grosses maneuvres orbitales et la désorbitation de la navette.
OOS : OLM Outer Shield. Bouclier extérieur OLM (SpaceX).
OPF : Orbiter Processing Facility. Bâtiment de préparation de la navette spatiale américaine.
OTF : Orbital Tank Farm. Parc de réservoirs orbital (SpaceX).
OWP : OLM Work Platform. Plate-forme de travail OLM (SpaceX).
PDE : Pulse (or Pulsed) Detonation Engine.
PDRE : Pulse (or Pulsed) Detonation Rocket Engine.
PGNS : Primary Guidance And Navigation System (Apollo).
PLSS : Portable Life Support System (système de support de vie portable).
POC : Proof Of Concept. Preuve de concept.
PPB/PPM : part per billion/partie par milliard.
PPE : Power and Propulsion Element (Unité de puissance et de propulsion du LOP-G ).
PPF : Payload Processing Facility (Bâtiment de traitement de charge utile - SpaceX).
PSLV : Polar Space Launch Vehicle. Lanceur indien pour un envoi de charge utile en orbite polaire.
PVH :Premier Vol Habité français (Jean Loup CHRETIEN).
QD : Quick Disconnect (dispositif installé au bout d'un ombilical permettant le retrait et la fermeture des lignes d'alimentations en ergol).
RAL : Revue d'Aptitude au Lancement (Arianespace).
RAV : Revue d'Aptitude au Vol (Arianespace).
RBCC : Rocket Based Combined-Cycle Engine (moteur combinant moteur fusée et statoréacteur).
RCAF : Royal Canadian Air Force.
RCS : Reaction Control System, Système d'attitude orbital. Ce sont les micro moteurs permettant d'orienter un engin spatial.
RETRO : Retrofire Officer (Officier chargé de la désorbitation).
RFS : Reusable First Stage (premier étage réutilisable).
RLV : Reusable Launch Vehicle (véhicule de lancement réutilisable).
RLV-TD : Reusable Launch Vehicle - Technologie Demonstration
ROS : Russian Orbital Station.
RPOD : Rendezvous, Proximity Operations, and Docking (NASA).
RSL : Répétition Système Lanceur.
RSME : Replica Shuttle Main Engine (Réplique d'un moteur de navette spatiale). Seront assemblés au trois navettes de la NASA destinées à êtres exposées en musées.
RSS : Reusable Space Ship.
RTE : Return To Earth.
RTLS : Return To Launch Site (Retour en zone de lancement, cas du retour du 1er étage du lanceur Falcon de SpaceX sur la base de lancement).
RUD : Rapid Unscheduled Disassembly (Démontage rapide non programmé - moyen de comprendre avec humour qu'une fusée a explosé).
RVac : Raptor Vacuum engine (Moteur Raptor de SpaceX conçu pour le vide spatial)
S-IVB : Troisième étage de la Saturn V.
SAFER : Simplified Aid For EVA Rescue. Système de propulsion ajouté au sac à dos des scaphandres US. Il remplace le MMU depuis 2001.
SAST : Shanghai Academy of Spaceflight Technology - Académie de Shanghai pour la technologie des vols spatiaux.
SDA : Space Development Agency (Agence indépendante rattachée au Département de la Défense des États-Unis chargée des affaires spatiales touchant à la sécurité du pays.)
SDF : Sûreté De Fonctionnement.
SDLV : Shutlle Derived launch vehicles. Projet de lanceur lourd dérivé de la navette.
SECO : Second Stage Engine Cut Off (arrêt moteurs du second étage).
SES : Second Stage Engine Start (démarrage moteurs du second étage).
SEVA : "Stand-up" EVA. Activité en scaphandre où l'astronaute ne quitte pas complètement le vaisseau spatial, mais dépend entièrement de la combinaison spatiale.
SL : Sea Level (moteur optimisé pour le décollage avec une forte poussée et une tuyère courte).
SLC : Space Launch Complex.
SLS : Space Launch System. Le nouveau lanceur lourd de la NASA destiné principalement au nouveau programme lunaire habité.
SLV : Small Launch Vehicle (petit véhicule de lancement).
SM : Module de service du programme Apollo. Ce module contenait toutes les réservent en carburant et oxygène lors des vols.
SN-x : Serial Number-x des moteurs Raptor (ou des Starship...) construits par SpaceX.
SPMT : Self-Propelled Modular Transporter (Transporteur modulaire automoteur).
SPS : Service Propulsion System (Apollo).
SQD : Ship Quick Disconnect. Déconnexion rapide du ship (SpaceX).
SRB : Solid Rocket Booster: Fusée à poudre.
SRL : Sample Retrieval Lander. Engin spatial qui doit se poser sur Mars et dont l'objectif final est de ramener sur orbite martienne, grâce au MAV, un container des échantillons de sol.
SRMS : Shuttle Remote Manipulator System. Bras robotisé Canadarm 1 de la navette US.
SSC : Station Spatiale Chinoise.
SSH : Starship Super Heavy (SpaceX)
SSME : Space Shuttle Main Engine. Il s'agit des 3 gros moteurs principaux de la navette US.
SSMS : Small Spacecraft Mission Service. Distributeur modulaire en fibre de carbone de petits satellites pour le lanceur Vega.
SSO : 1) Space Ship One. 2) Sun Synchronous Orbit (orbite héliosynchrone).
SSTL : Surrey Satellite Technology Limited.
SSTO : Single Stage To Orbit (lanceur orbital à un étage).
SS2 (ou SST) : Space Ship 2 - Ancienne abreviation du vaisseau spatial de Virgin Galactic rebaptisé Virgin SpaceShip (VSS) Enterprise.
STS : Space Transport System (Système de transport spatial). Dénomination donnée à chaque vol de la navette américaine, suivi du numéro de vol.
TAG : "Touch and Go".
TAS : Thales Alenia Space.
TBCC : Turbine Based Combined Cycle (moteur combinant turbine et statoréacteur).
TBD : To Be Determined (à déterminer).
TCA : Time of Closest Approach.
TD : Transposing and Docking.
TEI : Trans earth injection (injection trans terrienne).
TEL : Transporter Erector Launcher (pour la Falcon 9 de SpaceX). (TE : Transporter Erector).
TFR : Temporary Flight Restriction (interdiction temporaire de survol d’une zone définie).
TLE : Two-Line Elements (paramètres orbitaux à deux lignes)
TLI : Trans Lunar Injection (injection vers une trajectoire translunaire).
TMI : Trans Mars Injection (injection trans martienne).
TMS : Tail Service Mast (Mât érigé sur une aire de lancement, supportant les câbles et canalisations nécessaires aux
alimentations, systèmes de contrôle et commandes d'un véhicule aérospatial pendant la période qui précède le décollage).
TPS : Thermal Protection Shield ou System (ou bouclier de protection thermique / tuiles thermiques).
TRL : Technology Readiness Level (niveau de maturité technologique).
TSTO : Two Stage To Orbit (lanceur orbital à 2 étages).
TVC : Thrust Vector Control (Contrôle de vecteur/direction de poussée).
TWR : Thrust-to-Weight Ratio (Rapport poussée/poids).
UA : Unité Astronomique. L'UA est une unité de mesure de distance. Une UA correspond à la distance moyenne Terre-Soleil, c'est-à-dire 149.597.870 km.
UDMH : diméthylhydrazine dissymétrique. Ergol hypergolique.
UEBS : Union Des Employeurs de la Base Spatiale (regroupe l’ensemble des entités industrielles ayant la responsabilité d’employeur au CSG et signataires de l’accord inter-entreprises en vue d’harmoniser les politiques d’emploi et de formation du personnel.)
ULPM : Upper Liquid Propulsion Module (Deuxième étage d'Ariane 6).
USAF : US Air Force.
USCV : US Crew Vehicle. (Vaisseau spatial habité Dragon 2 de SpaceX ou Starliner de Boeing).
USMC : US Marine Corps.
USOS : US Orbital Segment. (Segment US de la Station spatiale internationale).
USSF : United States Space Force (Force Spatiale des Etats Unis).
VAB : Vehicule Assembly Building. Batiment de montage des lanceurs du Kennedy Space Center en Floride.
Vac : Vacuum (Vide).
VAC : Versatile Autonomous Concept (Vaisseau spatial dérivé de l’ATV, capable d’effectuer un rendez-vous dans l’Espace avec n’importe quelle cible).
VAFB : Vandenberg Air Force Base, Californie, USA.
VCN : Vulcan, lanceur lourd américain développé depuis 2015 par United Launch Alliance (ULA) pour remplacer à la fois les fusées Atlas V et Delta 4.
VIF : Vertical Integration Facility.
VKD : ВнеКорабельная Деятельность = VniéKorabielnaïa Diéïatielnost "activité en-dehors du vaisseau" pour les sorties extravéhiculaires russes.
VLEO : Vey Low Earth Orbit (Gamme d'orbites très basses, en dessous de 400 km).
VLS : Véhicule lanceur de satellite. Lanceur brésilien.
VMS : Virgin Mother Ship - Vaisseau mère (WK2) du vaisseau spatial de Virgin Galactic (VSS).
VSS : Virgin Space Ship - vaisseau spatial de Virgin Galactic.
VTHL/VTOHL : Vertical Take-Off Horizontal Landing (Décollage vertical et atterrissage horizontal).
VTVL/VTOVL : Vertical Take-Off Vertical Landing (Décollage et atterrissage vertical).
WDR : Wet Dress Rehearsal (Test de remplissage d'un lanceur). En français, cela se traduit en "Répétition Système Lanceur" (RSL).
WK2 (ou WKT) : White Knight 2 - Vaisseau mère du vaisseau spatial de Virgin Galactic (VSS).
Si vous avez de nouvelles abréviations à ajouter, vous pouvez les proposer en message privé (MP) aux admins Mustard ou Wakka qui les incluront si nécessaire.
Abréviations des sites de lancement
Astra Space
Kod - Complexe spatial du Pacifique, île de Kodiak, Alaska
Blue Origin
WTSLS - Site de lancement suborbital du West Texas, Texas, USA
Chine
JSLC - Centre spatial de Jiuquan, Mongolie intérieure, Chine
TSLC - Centre spatial de Taiyuan, Shanxi, Chine
WSLC - Centre spatial de Wenchang, Wenchang, Chine
XSLC - Centre spatial de Xichang, Sichuan, Chine
MeJ - Plate-forme flottante, mer Jaune, Chine
MeCS - Plate-forme flottante, mer de Chine du sud, Chine
Jej - Ile Jeju-Do, Chine
Corée du sud
NSC - Centre spatial de Naro, Corée du sud
Europe
CSG - Centre spatial guyanais, Guyane française
Inde
SDSC - Centre spatial de Satish Dhawan, Inde
Iran
Shr, Base de lancement de Shahroud, Iran
Sem, Base de lancement de Semnan, Iran
Japon
USC - Centre spatial de Kagoshima / Uchinoura Space Center, Japon
TNSC - Centre spatial de Tanegashima, Japon
Kii - Port spatial de Kii, péninsule de Kii, Japon.
Rocket Lab
WFF - Wallops Flight Facility, Virginie, USA
OnS - Onenui Station, LC 1 (ou 2), Péninsule de Mahia, Nouvelle-Zélande
Russie
Baï - Cosmodrome de Baïkonour, Kazakhstan
Ple - Cosmodrome de Plessetsk, Russie
Vos - cosmodrome de Vostotchny, Russie
SpaceX
BC - OLP A, Starbase, Texas, USA
USA
BC - Boca Chica, Texas, USA
CCSFS - Cape Canaveral Space Force Station, Floride, USA
KSC - Kennedy Space Center, Floride, USA
VSFB - Vandenberg Space Force Base, Californie, USA
MARS - Mid-Atlantic Regional Spaceport, Virginie, USA
Virgin Orbit
WRAS - Western Range AirSpace, Vandenberg Space Force, Californie, USA
MA&SP - Cosmic Girl, Mojave Air and Space Port, Californie, USA
NQY - Cosmic Girl, Aéroport de Newquay, Cornwall, Royaume-Uni
Abréviations techniques
AFCR : Artemis Flight Control Room (Salle de contrôle des vols Artemis à Houston).
AGC : Apollo Guidance Computer (Ordinateur de guidage Apollo).
AGS : ArianeGroup Safran (Anciennement ASL - Airbus Safran Launchers)
AGS : Abort Guidance System.
AIAA : American Institute of Aeronautics and Astronautics.
AIT : Assembly, Integration and Testing (assemblage, intégration et essais).
Alpaca : Autonomous Logistics Platform for All-Moon Cargo Access.
ALSEP : Apollo Lunar Surface Experiments package (pack d'instruments d'expérience en surface lunaire (Apollo)).
AMS-02 : Alpha Magnetic Spectrometer ( Spectromètre Magnétique Alpha installé sur l'ISS depuis 2011 pour des expérience de physique des particules).
AOA : Abort Once Around.
APU : Auxiliary Power Units, Unités de Puissance Auxiliaire de la navette américaine servant à fournir l'électricité.
ASOG : A Shortfall Of Gravitas (Barge de récupération de 1er étage de Falcon 9 de SpaceX pour l'Atlantique).
ATO : Abort To Orbit (Orbite disponible, inférieure et stable, lorsque l'orbite prévue ne peut être atteinte).
ASDS : Autonomous Spaceport Drone Ship (Barge d'atterrissage en mer pour les 1er étage de Falcon de SpaceX).
ATV : module européen de ravitaillement d'ISS. Premier vol prévu en 2007.
BAS : Bharatiya Antariksha Station (Station spatiale orbitale indienne).
BC : Site de lancement de Boca Chica, Texas, USA, appartenant à SpaceX.
BECO : Booster Engine Cut Off (arrêt moteur du booster/accélérateur).
BFH : Big Falcon Hopper (SpaceX).
BFR : Big Falcon Rocket (SpaceX).
BFS : Big Falcon Spaceship (SpaceX).
BN-x : Booster Number-x des SuperHeavy construits par SpaceX.
BQD : Booster Quick Disconnect. Déconnexion rapide du booster (SpaceX).
BRICS : Acronyme anglais désignant un groupe de cinq pays qui se réunissent depuis 2011 en sommets annuels : Brazil, Russia, India, China, South Africa.
C3>0 : Vitesse supérieure à la vitesse d'évasion.
C3=0 : Vitesse d'évasion depuis un astre (escape velocity).
C3PO : Commercial Crew & Cargo Program.
CAA : Crew Access Arm (Bras d'accès pour l'équipage et les techniciens d'Orion situé sur la tour de service du SLS).
CALT : Chinese Academy of Launch Vehicle Technology - Académie chinoise de technologie des lanceurs.
CAPCOM : CAPsule COMmunicator. (Responsable des communications entre le centre de contrôle et l'équipage en orbite).
CASIC : China Aerospace Science and Industry Corporation.
CAST : China Academy of Space Technology - Académie chinoise de technologie spatiale.
CBM : Common Berthing Mechanism (Mécanisme d'amarrage commun).
CCAF : Cape Canaveral Air Force Station, Cape Canaveral, Floride, USA
CCDev : Commercial Crew Development.
CCiCap : Commercial Crew Integrated Capability.
CCtCap : Commercial Crew Transportation Capability.
CDT/CST : Fuseau horaire utilisé pour le suivi des lancements/missions par Houston (Heure d'été/Heure d'Hiver).
CEV : Crew Exploration Vehicule. Transport habité américain.
CEO : Chief Executive Officer (Directeur Général).
CES : Crew Escape System.
CFT : Crew Flight Test (Mission de qualification d'un véhicule spatial habité).
CLD : Commercial LEO Destination (Programme qui vise à soutenir le développement de stations spatiales privées en orbite basse).
CLO : Cis-Lunar Orbit. Orbite elliptique autour de la Terre, dont l'apogée se situe au delà de la Lune.
CLPS : Commercial Lunar Payload Services (Accords de livraison de fret vers et sur la Lune).
CLTV : Cis-Lunar transfer vehicle (Véhicule de transfert Cis-Lunaire de l'ESA pour la Gataway)
CMP : Command Module Pilot (Pilote du module de commande - Apollo).
CMP : Co-Manifested Payloads (Charges utiles complémentaires à la charge utile principale).
CNES : Centre national d'étude spatiale. C'est l'équivalent de la Nasa en France.
CNSA : China National Space Administration.
COPV : Composite Overwrapped Pressure Vessels (sphères d’hélium qui servent à pressuriser un réservoir de lanceur).
COSPAR : Committee on Space Research (groupe scientifique international dont le but est d'organiser les travaux scientifiques en relation avec l'exploration spatiale.)
COTS : Commercial Orbital Transportation Services.
CPK : Centre d'entrainement russe de la cité des étoiles.
CSG : Centre spatial guyanais. C'est le centre de lancement situé à Kourou en Guyane française. Ce centre est géré par le Cnes.
CSM : module de commande du programme Apollo. Ce module restait en orbite lunaire puis revenait sur Terre.
CSS : China Space Station.
CTA : Comité Technique Ariane (Arianespace)
CTO : Chief Technical Officer (Directeur Technique - Arianespace)
CU : Charge utile.
CUH : Charge utile haute en cas de lancement double.
DDO : Directeur Des Opérations. Le DDO est le responsable d'un lancement d'une fusée Ariane.
DHLS : Dynetics Human Landing System (Atterrisseur lunaire habité de Dynetics)
DSG : Deep Space Gateway (Station orbitale américiane proche de la Lune, rebaptisée LOP-G).
DSKY : DiSplay & KeYboard (afficheur et clavieur, instruments d'Apollo).
DSN : Deep Space Network (Réseau d'antennes de communication pour l'espace lointain).
DST : Deep Space Transport (Vaisseau de transport américain pour la Lune et autres...).
EAC : European Astronaut Centre (Centre européen des astronautes, situé à Cologne en Allemagne).
EAP : Etage d'Accélération à Poudre, utilisé sur Ariane. Appelé aussi Booster.
ECLSS : Environmental Control and Life Support Subsystem (Sous-système de contrôle de l'environnement et de survie, dans un vaisseau spatial).
EDT/EST : Fuseau horaire utilisé pour les lancements à Cap Kennedy (Heure d'été/Heure d'Hiver).
Eastern Daylight Time (EDT) = GMT-4h
Eastern Standard Time (EST) = GMT-5h
(nota: en France nous sommes à GMT+1h en hiver et GMT+2h en été).
EDL : Entry, Descent, and Landing (Entrée dans l'atmosphère d'une planète, descente puis atterrissage d'un vaisseau spatial).
EECOM : Electrical, Environmental, and COMmunication system (responsable des communications, de l'environnement et du système électrique d'un engin spatial).
EELV : Evolved Expendable Launch Vehicle (véhicule de lancement consommable évolué).
EFT-1 : Exploration Flight Test 1 (1er lancement du module Orion de la NASA par une Delta IV Heavy le 5 décembre 2014)
EL3 : European Large Logistic Lander.
ELA : Ensemble de lancement Ariane. Nom donné aux pas de tir du CSG au nombre de 4. ELA 1 pour les lancements de Véga, ELA 2 n'existe plus, ELA 3 lance Ariane 5 et ELA 4 lancera Ariane 6.
ELV : Expandable Launch Vehicle (véhicule de lancement consommable).
EMU : Extravehicular Mobility Unit (Unité de mobilité extra-véhiculaire).
E.O.R : Earth Orbit Rendez-Vous (rendez-vous en orbite terrestre).
EPC : Étage Principal Cryogénique. Étage principale d'Ariane 5.
ERO : Earth Return Orbiter. Engin spatial qui doit se placer sur une orbite basse martien, servir de relais de télécommunications durant les opérations au sol de SRL puis récupérer le container amené en orbite par la fusée MAV.
ESA : European Space Agency. C'est l'agence spatiale européenne, qui est l'équivalent de la Nasa pour l'Europe. A noter que les pays européens membres de l'ESA ne sont pas tous les mêmes que ceux constituant l'Union Européenne.
ET : External Tank. Réservoir externe de la navette spatiale (de couleur marron).
EVA : Extra Vehicular Activity (sortie extra véhiculaire). Activité en scaphandre hors du vaisseau.
FAQ : Frequently Asked Questions (questions fréquemment posées).
FCC : Federal Communications Commission ( Agence indépendante du gouvernement des États-Unis chargée de réguler les télécommunications ainsi que les contenus des émissions de radio, télévision et Internet).
FIDO : FlIght Dynamics Officer (officier chargé de la dynamique des vols).
FOC : Full Operational Capability (Se dit d'un satellite en configuration opérationnelle).
FOD : Foreign Object Damage (Dommage causé par un objet (corps) étranger dans un mécanisme).
FRF : Flight Readiness Firing (Tir de préparation au vol (Mise à feu statique)).
FRR : Flight Readiness Review (Revue d'aptitude au vol).
FTS : Flight Termination System (Système d'auto-destruction d'un lanceur).
FTT : Flight Tanking Tests (Test de remplissage de réservoir).
G : Accélération appliqué à un corps. 1G= 1fois son poids, 2G= 2 fois son poids, etc.
GAFA : Google, Apple, Facebook et Amazon.
GEM : Graphite Epoxy Motors (Propulseur à poudre)
GEO : Geostationnary Earth Orbit. Orbite Géostationnaire terrestre. elle se situe à 35786 km d'altitude et une vitesse de 11.075km/h. C'est en général les satellites de communication et météo qui s'y placent.
GET : Ground Elapsed Time (temps écoulés depuis le départ du sol).
GLOW : Gross Lift-Off Weight (pour le décollage vertical).
GMT : ou UTC, désigne l'heure au méridien de Greenwich. En France nous sommes à GMT+1h en hiver et +2h en été.
GNC : Guidance, Navigation and Control Officer.
GNL : Gaz Naturel Liquéfié
GSE : Ground Support Equipment. Terme générique pour désigner les équipements au sol servant au lancement : alimentation en carburant, en électricité, paratonnerres, tour de lancement, etc.
GSFC : Goddard Space Flight Center.
GTO : Geostationnary Tranfert Orbit. Orbite de transfert géostationnaire. C'est une orbite temporaire et très elliptique pour rejoindre une orbite géostationnaire.
GTOW : Gross Take-Off Weight (pour le décollage horizontal).
GUIDO : Guidance Officer (officier de navigation).
GSLV : Lanceur indien pour un envoi de charge en orbite géostationnaire.
H2 ou HII : Heavy lift, série 2) Lanceur japonais.
HIF :Horizontal Integration Facility (Bâtiment d'assemblage horizontal de lanceurs)
HLS : Human Landing System (Atterrisseur lunaire habité - Mission Artemis)
HRST : Highly Reusable Space Transportation System (système de transport spatial hautement réutilisable).
HST : Hubble Space Telescope (Télescope spatial Hubble).
HTOHL : Horizontal Take-Off Horizontal Landing (Atterrissage et décollage horizontal).
HTV : Module de ravitaillement japonais pour ISS.
IAC : International Astronautical Congress.
IFA : In-Flight Abort test (test d'abandon au lancement d'un vaisseau spatial)
IFT : Integrated Flight Test.
IGSO : Inclined Geosynchronous Satellite Orbit Orbite Satellitaire Géosynchrone Inclinée= OSGI.
ILV : Integrated Lander Vehicle (Atterrisseur lunaire habité de la "National Team" (Blue Origin, Lockheed Martin, Northrop Grumman et Draper))
IoT : Internet of Things (Internet des objets). Réseau d'objets et de terminaux connectés.
iROSA : ISS Roll-Out Solar Arrays (Panneaux solaires déployables pour l'ISS).
Isp : Impulsion Spécifique.
ISRO : Indian Space Research Organisation (Agence spatiale indienne).
ISRU : In-Situ Resource Utilization (Utilisation des ressources locales).
ISS : International Space Station (station spatiale internationale).
ITAR : International Traffic in Arms Regulations. (Réglementation américaine sur le trafic d'armes au niveau international)
ITS : Interplanetary Transport System (système de transport interplanétaire) de la sté SpaceX.
ITS-LV : Interplanetary Transport System-Launch Vehicle (Premier étage de l'ITS).
ITS-SS : Interplanetary Transport System-Spaceship (Deuxième étage de l'ITS version habitable).
ITS-T : Interplanetary Transport System-Tanker (Deuxième étage de l'ITS version cargo).
IVA : Intra Vehicular Activity (Activité intra-véhiculaire). Activité en scaphandre à l'intérieur du vaisseau.
JAXA : Japan Aerospace eXploration Agency. C'est l'agence spatiale japonaise, autrefois nommé NASDA.
JEC : Japon, Europe et Canada.
JPL : Jet Propulsion Laboratory. Il s'agit du centre de la Nasa spécialisé dans la fabrication de systèmes automatisés tel que les sondes et rovers.
JRTI : Just Read the Instructions (Barge de récupération de 1er étage de Falcon 9 de SpaceX pour le Pacifique).
JSC : Johnson Space Centre. C'est le centre opérationnel qui suit toutes les missions habités de la Nasa. Il est situé à Houston.
JWST : James Webb Space Telescope. Futur télescope spatiale d'un miroir de 6m qui sera placé à partir de 2011 sur le point de Lagrange L2. C'est le grand successeur d'Hubble.
KARI : Korea Aerospace Research Institute (Institut coréen de recherche aérospatiale).
KSC : Kennedy Space Center. il s'agit du centre spatial situé à Cap Canaveral qui a pour vocation de lancer les fusées. Une fois en vol c'est le JSC qui prend le relai de la mission.
LAS : Launch Abord System (Système d'abandon au lancement).
LCC : Launch Control Center.
LCH4 : Méthane liquide.
LDEF : Long Duration Exposure Facility.
LEO : Low Earth Orbit. Orbite basse. On la situe entre 200 et 1500km d'altitude.
LEOP : Launch and Early Orbit Phase (Lancement et phase orbitale initiale).
LES : Launch Escape System.
LH2 : Hydrogène liquide.
LLPM : Lower Liquid Propulsion Module (Etage inférieur cryotechnique d'Ariane 6)
LLRV : Lunar Landing Research Vehicle (Véhicule de recherche sur l'atterrissage lunaire et de développement des qualifications de pilotage).
LLTV : Lunar Landing Training Vehicle (LLRV de seconde génération).
LM ou Lem : Lunar Module. Module de descente lunaire utilisé lors du programme apollo.
LM : abréviation de la fusée chinoise Longue Marche.
LMP : Lunar Module Pilot (Pilote du module lunaire - Apollo).
LN2 : Azote liquide.
LOC : Loss Of Crew, probabilité de perdre l'équipage lors d'un lancement (cf. l'explosion de Challenger par exemple).
LOI : Lunar Orbit insertion (insertion en orbite lunaire).
LOM : Loss Of Mission, probabilité de perdre la mission lors d'un lancement sans perdre l'équipage (cf. la mission Soyuz T-10-1 par exemple).
LOP-G : Lunar Orbital Platform - Gateway (ex-DSG - Deep Space Gateway) Station spatiale en orbite autour de la Lune prévue pour les années 2020.
LOR : Lunar Orbit Rendez-Vous (Rendez-vous en orbite lunaire).
LOS : Lost Of Signal (Perte du signal lors d'un entrée atmosphérique).
LOX : Oxygène liquide.
LPEO : Low Polar Earth Orbit (Orbite polaire terrestre basse).
LRR : Launch Readiness Review (Revue d'Aptitude au Lancement).
LRV : Lunar Roving Vehicle (Jeep lunaire utilisée lors d'Apollo).
LSA : Luxembourg Space Agency.
LVOS : Launch Vehicle on Stand.
LZ : Landing Zone (Zone de retour du 1er étage d'une Falcon 9 de SpaceX)
MAV : Mars Ascent Vehicle (Véhicule d'ascension martien).
MBRSC : Mohammed Bin Rashid Space Centre (Entreprise aérospatiale à Dubaï, Émirats arabes unis).
MCC : Mission Control Center (centre de contrôle de mission, situé à Houston).
MCT : Mars Colonial Transporter (SpaceX).
MECO : Main Engine Cut Off. (Arrêt des moteurs principaux).
MEO : Middle Earth Orbit: Orbite moyenne. On la situe entre 2000 et 20000 km d'altitude.
MER : Mars Exploration Rover. Il s'agit du nom donné aux 2 programmes de Rover "Spirit" et "Opportunity" qui ont atterri sur Mars au début 2004.
MES : Main Engine Start. (Démarrage des moteurs principaux).
M.E.T : Mission Elapsed Time (Temps écoulé depuis le début de la mission).
MGS : Mars Global Surveyor
MIK : Bâtiment d'intégration horizontale du lanceur Soyouz.
MLM : Multipurpose Laboratory Module (Futur élément de l'ISS, financé par l'Agence spatiale fédérale russe, aussi appelé Nauka).
MLP : Mobil Launch Platform, Plateforme de lancement mobile de la navette.
MMOD : Micro Meteoroid / Orbiting Debris. Micro météorite ou débris spatiale.
MMU : Manned Maneuvering Unit. Il s'agit du sac à dos surnommé 'scooter spatial" ou "fauteuil spatial" utilisé par les astronautes des navettes spatiales. Ce système a été remplacé en 2001 par le système SAFER.
MoU : Mémorandum d'entente (en anglais Memorandum of Understanding - MoU)
Mpc : Mégaparsec (un parsec vaut 3,26 années-lumière).
MSC : Manned Spacecraft Center.
M.S.F.C : Marshall Space Flight Center.
N2 : Nitrogen (Azote).
N2O4 : Péroxyde d'azote.
NACA : National Advisory Comittee for Aeronautics (Ancêtre de la NASA).
NASA : National Aeronautics and Space Administration.
NASDA : Ancien nom de l'agence spatiale japonaise.
NBL : Neutral Buoyancy Laboratory (Laboratoire de flottabilité neutre situé au Sonny Carter Training Facility du Centre spatial Lyndon B. Johnson, à Houston au Texas.)
NET : No Earlier Than - "Pas Avant Le" (Se dit pour un évènement dont la date n'est pas officielle).
NGIS : Northrop Grumman Innovation Systems (Fusion d'Orbital ATK et de Northrop Grumman).
NGL : Next Generation Launch (Système de lancement de nouvelle génération d'Orbital ATK).
NGLV : Next Generation Launch Vehicle (Lanceur de nouvelle génération réutilisable de l'ISRO).
NOTAM : Notification To Air Men (Avis aux navigateurs aériens).
NRHO : Near-Rectilinear Halo Orbit - Type d'orbite de halo (prévue dans l'espace cis-lunaire pour la Station spatiale lunaire Gateway).
NRO : National reconnaissance offices (Service de renseignement qui exploite les satellites espions et redistribue les infos à la CIA et au Pentagone).
NSC : National Security Council (Conseil de sécurité nationale US, rôle de conseil et de coordination sur l’ensemble des questions stratégiques).
NSN : Near Space Network (Réseau d'antennes au sol et constellation de satellites assurant la communication et la navigation aux lanceurs, à la robotique et aux vols spatiaux habités.).
OBC : Calculateur situé dans la case à équipement d'Ariane qui commande les moteurs du lanceur pour qu'il atteigne son but : le largage des satellites.
OBSS : Orbiter Boom Sensor System. Il s'agit d'une perche supplémentaire positionnée au bout du SRMS pour contrôler les zones autrement inaccessibles de la navette.
OCISLY : Of Course I Still Love You (Barge de récupération de 1er étage de Falcon 9 de SpaceX pour le Pacifique).
ODWE : Oblique Detonation Wave Engine.
OFT : Orbital Flight Test (Mission de qualification d'un véhicule spatial inhabité).
OKP : Formation Spatiale Générale russe.
OLIT : Orbital Launch Integration Tower - Tour d'intégration de lancement orbital (SpaceX).
OLM : Orbital Launch Mount - Support de lancement orbital (SpaceX).
OLP : Orbital Launch Pad. Pas de tir du Starship de SpaceX à Boca Chica.
OLT : Orbital Launch Tower. Tour de lancement orbitale (SpaceX).
OMS : Orbital Maneuvering System. Il s'agit des 2 moteurs (de taille moyenne) de la navette spatiale, situés à l'arrière et au dessus des 3 moteurs principaux SSME, permettant la mise en orbite finale, les grosses maneuvres orbitales et la désorbitation de la navette.
OOS : OLM Outer Shield. Bouclier extérieur OLM (SpaceX).
OPF : Orbiter Processing Facility. Bâtiment de préparation de la navette spatiale américaine.
OTF : Orbital Tank Farm. Parc de réservoirs orbital (SpaceX).
OWP : OLM Work Platform. Plate-forme de travail OLM (SpaceX).
PDE : Pulse (or Pulsed) Detonation Engine.
PDRE : Pulse (or Pulsed) Detonation Rocket Engine.
PGNS : Primary Guidance And Navigation System (Apollo).
PLSS : Portable Life Support System (système de support de vie portable).
POC : Proof Of Concept. Preuve de concept.
PPB/PPM : part per billion/partie par milliard.
PPE : Power and Propulsion Element (Unité de puissance et de propulsion du LOP-G ).
PPF : Payload Processing Facility (Bâtiment de traitement de charge utile - SpaceX).
PSLV : Polar Space Launch Vehicle. Lanceur indien pour un envoi de charge utile en orbite polaire.
PVH :Premier Vol Habité français (Jean Loup CHRETIEN).
QD : Quick Disconnect (dispositif installé au bout d'un ombilical permettant le retrait et la fermeture des lignes d'alimentations en ergol).
RAL : Revue d'Aptitude au Lancement (Arianespace).
RAV : Revue d'Aptitude au Vol (Arianespace).
RBCC : Rocket Based Combined-Cycle Engine (moteur combinant moteur fusée et statoréacteur).
RCAF : Royal Canadian Air Force.
RCS : Reaction Control System, Système d'attitude orbital. Ce sont les micro moteurs permettant d'orienter un engin spatial.
RETRO : Retrofire Officer (Officier chargé de la désorbitation).
RFS : Reusable First Stage (premier étage réutilisable).
RLV : Reusable Launch Vehicle (véhicule de lancement réutilisable).
RLV-TD : Reusable Launch Vehicle - Technologie Demonstration
ROS : Russian Orbital Station.
RPOD : Rendezvous, Proximity Operations, and Docking (NASA).
RSL : Répétition Système Lanceur.
RSME : Replica Shuttle Main Engine (Réplique d'un moteur de navette spatiale). Seront assemblés au trois navettes de la NASA destinées à êtres exposées en musées.
RSS : Reusable Space Ship.
RTE : Return To Earth.
RTLS : Return To Launch Site (Retour en zone de lancement, cas du retour du 1er étage du lanceur Falcon de SpaceX sur la base de lancement).
RUD : Rapid Unscheduled Disassembly (Démontage rapide non programmé - moyen de comprendre avec humour qu'une fusée a explosé).
RVac : Raptor Vacuum engine (Moteur Raptor de SpaceX conçu pour le vide spatial)
S-IVB : Troisième étage de la Saturn V.
SAFER : Simplified Aid For EVA Rescue. Système de propulsion ajouté au sac à dos des scaphandres US. Il remplace le MMU depuis 2001.
SAST : Shanghai Academy of Spaceflight Technology - Académie de Shanghai pour la technologie des vols spatiaux.
SDA : Space Development Agency (Agence indépendante rattachée au Département de la Défense des États-Unis chargée des affaires spatiales touchant à la sécurité du pays.)
SDF : Sûreté De Fonctionnement.
SDLV : Shutlle Derived launch vehicles. Projet de lanceur lourd dérivé de la navette.
SECO : Second Stage Engine Cut Off (arrêt moteurs du second étage).
SES : Second Stage Engine Start (démarrage moteurs du second étage).
SEVA : "Stand-up" EVA. Activité en scaphandre où l'astronaute ne quitte pas complètement le vaisseau spatial, mais dépend entièrement de la combinaison spatiale.
SL : Sea Level (moteur optimisé pour le décollage avec une forte poussée et une tuyère courte).
SLC : Space Launch Complex.
SLS : Space Launch System. Le nouveau lanceur lourd de la NASA destiné principalement au nouveau programme lunaire habité.
SLV : Small Launch Vehicle (petit véhicule de lancement).
SM : Module de service du programme Apollo. Ce module contenait toutes les réservent en carburant et oxygène lors des vols.
SN-x : Serial Number-x des moteurs Raptor (ou des Starship...) construits par SpaceX.
SPMT : Self-Propelled Modular Transporter (Transporteur modulaire automoteur).
SPS : Service Propulsion System (Apollo).
SQD : Ship Quick Disconnect. Déconnexion rapide du ship (SpaceX).
SRB : Solid Rocket Booster: Fusée à poudre.
SRL : Sample Retrieval Lander. Engin spatial qui doit se poser sur Mars et dont l'objectif final est de ramener sur orbite martienne, grâce au MAV, un container des échantillons de sol.
SRMS : Shuttle Remote Manipulator System. Bras robotisé Canadarm 1 de la navette US.
SSC : Station Spatiale Chinoise.
SSH : Starship Super Heavy (SpaceX)
SSME : Space Shuttle Main Engine. Il s'agit des 3 gros moteurs principaux de la navette US.
SSMS : Small Spacecraft Mission Service. Distributeur modulaire en fibre de carbone de petits satellites pour le lanceur Vega.
SSO : 1) Space Ship One. 2) Sun Synchronous Orbit (orbite héliosynchrone).
SSTL : Surrey Satellite Technology Limited.
SSTO : Single Stage To Orbit (lanceur orbital à un étage).
SS2 (ou SST) : Space Ship 2 - Ancienne abreviation du vaisseau spatial de Virgin Galactic rebaptisé Virgin SpaceShip (VSS) Enterprise.
STS : Space Transport System (Système de transport spatial). Dénomination donnée à chaque vol de la navette américaine, suivi du numéro de vol.
TAG : "Touch and Go".
TAS : Thales Alenia Space.
TBCC : Turbine Based Combined Cycle (moteur combinant turbine et statoréacteur).
TBD : To Be Determined (à déterminer).
TCA : Time of Closest Approach.
TD : Transposing and Docking.
TEI : Trans earth injection (injection trans terrienne).
TEL : Transporter Erector Launcher (pour la Falcon 9 de SpaceX). (TE : Transporter Erector).
TFR : Temporary Flight Restriction (interdiction temporaire de survol d’une zone définie).
TLE : Two-Line Elements (paramètres orbitaux à deux lignes)
TLI : Trans Lunar Injection (injection vers une trajectoire translunaire).
TMI : Trans Mars Injection (injection trans martienne).
TMS : Tail Service Mast (Mât érigé sur une aire de lancement, supportant les câbles et canalisations nécessaires aux
alimentations, systèmes de contrôle et commandes d'un véhicule aérospatial pendant la période qui précède le décollage).
TPS : Thermal Protection Shield ou System (ou bouclier de protection thermique / tuiles thermiques).
TRL : Technology Readiness Level (niveau de maturité technologique).
TSTO : Two Stage To Orbit (lanceur orbital à 2 étages).
TVC : Thrust Vector Control (Contrôle de vecteur/direction de poussée).
TWR : Thrust-to-Weight Ratio (Rapport poussée/poids).
UA : Unité Astronomique. L'UA est une unité de mesure de distance. Une UA correspond à la distance moyenne Terre-Soleil, c'est-à-dire 149.597.870 km.
UDMH : diméthylhydrazine dissymétrique. Ergol hypergolique.
UEBS : Union Des Employeurs de la Base Spatiale (regroupe l’ensemble des entités industrielles ayant la responsabilité d’employeur au CSG et signataires de l’accord inter-entreprises en vue d’harmoniser les politiques d’emploi et de formation du personnel.)
ULPM : Upper Liquid Propulsion Module (Deuxième étage d'Ariane 6).
USAF : US Air Force.
USCV : US Crew Vehicle. (Vaisseau spatial habité Dragon 2 de SpaceX ou Starliner de Boeing).
USMC : US Marine Corps.
USOS : US Orbital Segment. (Segment US de la Station spatiale internationale).
USSF : United States Space Force (Force Spatiale des Etats Unis).
VAB : Vehicule Assembly Building. Batiment de montage des lanceurs du Kennedy Space Center en Floride.
Vac : Vacuum (Vide).
VAC : Versatile Autonomous Concept (Vaisseau spatial dérivé de l’ATV, capable d’effectuer un rendez-vous dans l’Espace avec n’importe quelle cible).
VAFB : Vandenberg Air Force Base, Californie, USA.
VCN : Vulcan, lanceur lourd américain développé depuis 2015 par United Launch Alliance (ULA) pour remplacer à la fois les fusées Atlas V et Delta 4.
VIF : Vertical Integration Facility.
VKD : ВнеКорабельная Деятельность = VniéKorabielnaïa Diéïatielnost "activité en-dehors du vaisseau" pour les sorties extravéhiculaires russes.
VLEO : Vey Low Earth Orbit (Gamme d'orbites très basses, en dessous de 400 km).
VLS : Véhicule lanceur de satellite. Lanceur brésilien.
VMS : Virgin Mother Ship - Vaisseau mère (WK2) du vaisseau spatial de Virgin Galactic (VSS).
VSS : Virgin Space Ship - vaisseau spatial de Virgin Galactic.
VTHL/VTOHL : Vertical Take-Off Horizontal Landing (Décollage vertical et atterrissage horizontal).
VTVL/VTOVL : Vertical Take-Off Vertical Landing (Décollage et atterrissage vertical).
WDR : Wet Dress Rehearsal (Test de remplissage d'un lanceur). En français, cela se traduit en "Répétition Système Lanceur" (RSL).
WK2 (ou WKT) : White Knight 2 - Vaisseau mère du vaisseau spatial de Virgin Galactic (VSS).
Si vous avez de nouvelles abréviations à ajouter, vous pouvez les proposer en message privé (MP) aux admins Mustard ou Wakka qui les incluront si nécessaire.
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum