Buzz et Neil ont du déclarer aux douanes les roches dès leur retour de la Lune

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas


Non sans humour Buzz Aldrin a posté la semaine dernière sur son compte Facebook la note de frais à la Nasa pour déplacement avant son vol Apollo 11 :)
Il déclare d'ailleurs qu'ils ont du faire également une déclaration aux douanes des roches qu'ils ramenaient de la Lune. On ne rigole pas avec les procédures aux USA. Ce sera un document collector qui finira sur le mur du directeur des douanes :)
Le compte Facebook d'Aldrin: https://twitter.com/TheRealBuzz/status/626812956148248577/photo/1

L'article du Figaro
http://www.lefigaro.fr/sciences/2015/08/04/01008-20150804ARTFIG00129-buzz-aldrin-a-rempli-une-note-de-frais-apres-son-voyage-sur-la-lune.php
ou
Figaro a écrit:Le deuxième homme à avoir marché sur la Lune a partagé vendredi, sur son compte Facebook, la photocopie d'une déclaration de douane et d'une note de frais . Buzz Aldrin a ainsi récupéré 33,31 dollars de «frais de déplacement».

Buzz Aldrin est un employé presque comme les autres! Après avoir foulé le sol de la Lune, l'ancien astronaute de la NASA a dû remplir une note de frais auprès de son employeur. Buzz Aldrin a ainsi été remboursé à hauteur de 33,31 dollars pour des «frais de déplacement» - ce qui équivaut à environ 215 dollars aujourd'hui, en tenant compte de l'inflation. Cette somme a été calculée par rapport au trajet qu'il a dû effectuer pour rallier, en voiture, la base spatiale de Houston, au Texas, depuis son domicile. Heureusement pour lui, il n'a pas été contraint d'avancer le coût du transport pour rejoindre la Lune!

En outre, dès son retour Buzz Aldrin a aussi dû remplir un formulaire de douane pour déclarer les objets ramenés depuis la Lune. Principalement de la poussière mais aussi vingt-deux kilos de roche lunaire. Aux Etats-Unis, on ne badine pas avec la procédure! Buzz Aldrin a révélé l'existence de ces documents officiels vendredi dernier sur son compte Facebook. «Parce que beaucoup de gens ont demandé: oui, l'équipage d'Apollo11 a dû signer des formulaires de douane quand nous sommes rentrés de la Lune avec des roches lunaires et des échantillons de poussière de Lune», a-t-il expliqué.

D'après l'ouvrage «Moondust: In search for the men who fell to Earth», paru en 2005 aux Etats-Unis, l'équipage d'Apollo 11 était payé 8 dollars par jour, soit 63 dollars aujourd'hui avec l'inflation. «Quand ils sont allés sur la Lune, ils ont reçu la même compensation qu'ils recevaient sur leur base d'entrainement: huit dollars par jour, avec diverses déductions (comme pour le logement, car le gouvernement fournissait le lit dans le vaisseau spatial)», expliquait Andrew Smith, l'auteur de l'ouvrage.


Dernière édition par Mustard le Mar 4 Aoû 2015 - 15:48, édité 3 fois
Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 29516
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 52 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

https://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas


Dans le formulaire d'entrée aux USA, il a dû cocher la case "soil" LOL
lambda0
lambda0

Messages : 4703
Inscrit le : 22/09/2005
Age : 54 Masculin
Localisation : Nord, France

Revenir en haut Aller en bas


Dans N.A.S.A y a administration.Ce n'est pas pour rien 🤡
lionel
lionel

Messages : 2195
Inscrit le : 11/11/2009
Age : 35 Masculin
Localisation : Herault

Revenir en haut Aller en bas


Je suis un peu surpris. 
La déclaration aux douanes n'a rien de nouveau. c'est un document bien connu. 
Une copie est exposée sur le Hornet dans la baie de San Francisco. 
Buzz et Neil ont du déclarer aux douanes les roches dès leur retour de la Lune Douane10


Par contre la note de frais... voilà un nouveau collector !
casodex
casodex
Donateur
Donateur

Messages : 584
Inscrit le : 18/08/2010
Age : 48 Masculin
Localisation : paris

Revenir en haut Aller en bas


fredB
fredB

Messages : 1854
Inscrit le : 02/09/2007
Age : 55 Masculin
Localisation : Toulouse

Revenir en haut Aller en bas


@casodex a écrit:Je suis un peu surpris. 
La déclaration aux douanes n'a rien de nouveau. c'est un document bien connu. 
Une copie est exposée sur le Hornet dans la baie de San Francisco. 



Par contre la note de frais... voilà un nouveau collector !
Oui comme tu le dis, ce document n'a rien de nouveau et est bien connu par les spécialistes, historiens et passionnés de l'espace. Buzz Aldrin l'a juste re-publié sur son compte facebook et twitter (il poste très souvent des souvenirs de ses missions), ce qui a permis de diffuser plus largement ce document. Du coup certains médias s'y sont à nouveau intéressés de part la particularité/originalité de ce document, mais cette publication de document n'a rien d'inédit ou de nouveau, il me semble.
gregmclaren
gregmclaren

Messages : 586
Inscrit le : 25/03/2008
Age : 32 Masculin
Localisation : Suisse

http://spacepaper.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas


Cette déclaration gag, un peu comme la facture de remorquage d'Apollo XIII n'a en effet rien de nouveau !
SpaceNut
SpaceNut

Messages : 3873
Inscrit le : 19/10/2005
Age : 54 Masculin
Localisation : Languedoc-Roussillon

Revenir en haut Aller en bas


Eh les gars, ce n'est pas la peine de défiler tous pour dire que ce n'est pas nouveau, 4 messages de suite pour dire cela je crois qu'on a compris. Apolloman seras-tu le 5ème ?  :blbl:
Le fait est que Buzz a récemment posté cela sur son Facebook, au point que des magazines de presse en parlent sur leur site, et notons qu'il parle aussi de sa note de frais envoyée à la Nasa.
Tout le monde ne connaissait pas ces anecdotes dont on a jamais parlé ici (on n'est pas tous expert sur Apollo), donc c'était une bonne occasion de le faire.


Dernière édition par Mustard le Mer 5 Aoû 2015 - 18:57, édité 2 fois
Mustard
Mustard
Admin
Admin

Messages : 29516
Inscrit le : 16/09/2005
Age : 52 Masculin
Localisation : Rouen/Normandie

https://www.forum-conquete-spatiale.fr

Revenir en haut Aller en bas


Voyant cela, et connaissant la bureaucratie russe, je me dis que c'est finalement une bonne chose que Leonov ne soit jamais allé sur la Lune, sans quoi il serait encore à la douane de Moscou... :D

_________________
Kosmonavtika - Le site de l'Espace russe
nikolai39
nikolai39
Admin
Admin

Messages : 9965
Inscrit le : 15/05/2006
Age : 35 Masculin
Localisation : Loiret

https://www.kosmonavtika.com

Revenir en haut Aller en bas


@Mustard a écrit:Eh les gars, ce n'est pas la peine de défiler tous pour dire que ce n'est pas nouveau, 4 messages de suite pour dire cela je crois qu'on a compris. Apolloman seras-tu le 5ème ?  :blbl:
Le fait est que Buzz a récemment posté cela sur son Facebook, au point que des magazines de presse en parlent sur leur site, et notons qu'il parle aussi de sa note de frais envoyée à la Nasa.
Tout le monde ne connaissait pas ces anecdotes dont on a jamais parlé ici (on n'est pas tous expert sur Apollo), donc c'était une bonne occasion de le faire.

Il ne s'agissait nullement d'une remarque à ton encontre, mais pour souligner qu'Aldrin pourrait nous donner des infos moins connues ! ;) 

J'aimerai voir les déclarations des missions Apollo XII, 14, 15, 16 et XVII !   LOL
SpaceNut
SpaceNut

Messages : 3873
Inscrit le : 19/10/2005
Age : 54 Masculin
Localisation : Languedoc-Roussillon

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum