Re: Patchs de mission

[Patrick]

Voici mes "emblèmes"...

Magnifique collection
:up8:

[Space Opera]

Voici mes "emblèmes"...
Il faudra que je pense à les mettre en valeur comme les tiens ! ;)

Très belle collection ! Avec tout ça, tu peux imaginer les mettre en valeur sans problème, avec un fond contextuel par exemple.

[SpaceNut]

Tu fais de la motocyclette ?

Même pas ! lol

[SpaceNut]

Très belle collection ! Avec tout ça, tu peux imaginer les mettre en valeur sans problème, avec un fond contextuel par exemple.

Bonne idée, je vais voir ce que je peux faire !

[dominique M.]

super, il y a de quoi faire quelque chose de bien et amuses-toi bien!
il y en a du Shuttle apparement, de Gruman; j'aime bien celui de Mission Control

je vais faire un aveu: c'est mon épouse qui a installé les patches dans le cadre....merci à elle
c'est moi qui est fait le cadre avec les pins: beaucoup moins réussi......

ton blouson est également "classe" et sans doute plus facile à porter que le mien

[Skyboy]

Sinon, pour répondre à la question, les Russes disent tout simplement "Emblème", prononcé comme en Français à part la première syllabe ("M-blème")...

Ça donne un truc comme ça : "мблемь" ?

Sinon, le terme le meilleur, c'est écusson de mission comme l'a dit patrick, c'est le terme que j'avais commencé à utiliser dans mon super sondage sur le cadeau de réabonnement et puis, "bêtement" :blbl: , j'ai fait comme vous et j'ai dit "patch"... je voulais être votre ami quoi... :lol!:

[SpaceNut]

je vais faire un aveu: c'est mon épouse qui a installé les patches dans le cadre....merci à elle
c'est moi qui est fait le cadre avec les pins: beaucoup moins réussi......

En fait je pense qu'il faudrait juste un cadre plus petit, pour que la répartition des pins soit plus "dense" !

[nikolai39]

Ça donne un truc comme ça : "мблемь" ?

Presque : эмблема (je m'étais trompé, en fait c'est "emblèma")

Sinon, le terme le meilleur, c'est écusson de mission comme l'a dit patrick

C'est vrai! Il est quand même bien ce Patrick!...

[nikolai39]

Quand je rentrerai dans le Jura il faudra que je vous scanne mes patches à moi (vous voyez, je fais un effort!).

Je n'en ai que trois : les VKS (ancien nom des forces spatiales), les RVSN (forces de fusées stratégiques) et le TsPK (Cité des étoiles)... Je les ai tous trouvés par hasard sur des marchés aux puces moscovites...

J'ai aussi le drapeau russe estampillé "РОССИЯ", qui est le patch (c'est quand même dur... :( ) officiel des cosmonautes et pilotes de chasse.

[Patrick]

C'est vrai! Il est quand même bien ce Patrick!...

:oops:

Etrangement, je n'ai aucun écusson spatial en tissu.
Il faudrait que je regarde chez les marchands de surplus militaires ...

[dominique M.]

.....
Je n'en ai que trois : les VKS (ancien nom des forces spatiales), les RVSN (forces de fusées stratégiques) et le TsPK (Cité des étoiles)... .....

c'est plus méritant car ils sont (étaient?) quand même plus difficiles à trouver .....à l'est du rideau de fer (voir le fil "Von Braun contre Korolev")
on attend les photos....

[Invité]

C'est vrai! Il est quand même bien ce Patrick!...

:oops:

Etrangement, je n'ai aucun écusson spatial en tissu.
Il faudrait que je regarde chez les marchands de surplus militaires ...

Je n'en ai qu'un, il s'agit d'un patch du CEV d'Istres sur le programme Rafale, rien à voir donc :oops:

[Snoopy]

Voici mes "emblèmes"...

J'adore la boîte !!! C'est un authentique morceau de LEM ??? :roll:

[dominique M.]

J'adore la boîte !!! C'est un authentique morceau de LEM ??? :roll:

:up8:

PS.: grand événement, je vous signale que c'est la première fois que j'utilise vos espèces de petites bestioles rigolotes... encore un :sage: qui veut se mettre à la page!!!

[Patrick]

Ça donne un truc comme ça : "??????" ?

Presque : ??????? (je m'étais trompé, en fait c'est "emblèma")
Sinon, le terme le meilleur, c'est écusson de mission comme l'a dit Patrick
C'est vrai! Il est quand même bien ce Patrick!...

Au fait, pour le titre du sujet, il aurait fallu écrire logiquement "Patches" et non pas "patchs"

[Invité]

j'aime bien celui de Mission Control

Pareil !!
Spacenut on peut l'avoir en gros plan ?

[doublemexpress]

tout le monde connait http://www.spacepatches.nl/


Mais là, vous connaissiez ?

http://genedorr.com/patches/Intro.html

[SpaceNut]

Pareil !!
Spacenut on peut l'avoir en gros plan ?

Et hop... avec un peu de pub pour notre magazine préféré !



On ne voit pas les symboles des missions en blanc sur fond gris !

[SpaceNut]

tout le monde connait http://www.spacepatches.nl/


Mais là, vous connaissiez ?

http://genedorr.com/patches/Intro.html

Je connaissais car je suis tombé dessus par hasard en cherchant les badges des LM...

[SpaceNut]

J'adore la boîte !!! C'est un authentique morceau de LEM ??? :roll:

lol, c'est la boite originale, qui date du début de la collection, 1981 ou 1982 ! Mon dernier badge a été acheté en 1988 je crois... Faudra que je complète !!!

[dominique M.]

!

Res gesta par excellentiam: " l'excellence par le geste????

au secours les latinistes (pour moi c'est trop ancien)

[dominique M.]

[....Mon dernier badge a été acheté en 1988 je crois... Faudra que je complète !!!

il y a du travail et il va faloir casser la tirelire!

[SpaceNut]

il y a du travail et il va faloir casser la tirelire!

Oui, à 4 USD l'emblème, il me manque environ les 90 dernières missions de la navette.... ouille ouille ouille !

[SpaceNut]

Res gesta par excellentiam: " l'excellence par le geste????

au secours les latinistes (pour moi c'est trop ancien)

En anglais dans le texte... "Achievement through excellence"

C'est un badge dessiné par Robert McCall... sur une demande de Gene Kranz !

[dominique M.]

cela se comprend mieux ainsi

[Snoopy]

Res gesta par excellentiam: " l'excellence par le geste????

au secours les latinistes (pour moi c'est trop ancien)

Ouf ! C'est loin aussi ! Mais je crois me rappeler que 'res', c'est la chose, que 'gesta' doit vouloir dire faite (à rapprocher de gestion) et 'par' doit signifier égal (à rapprocher de parité).

J'aurais traduit la maxime par quelque chose comme "Les problèmes sont gérés, et dans l'excellence".

Mais il existe peut-être un latiniste largement plus fraichement émoulu de l'école, et qui va nous détailler cela beaucoup mieux.