Luna 16 vu par la Pravda

[BBspace]

Voici comment la Pravda, le journal officieux du pouvoir soviétique, avait osé illustrer la sonde Luna 16 à l'époque de son lancement (dessin repris dans L'Express) en octobre 1970.
C'était d'autant plus trompeur que l'image paraissait plutôt vraisemblable... En fait, il ressemble au LK, totalement inconnu à l'époque.

[nikolai39]

Voici comment la Pravda, le journal officieux du pouvoir soviétique

Journal officiel du Parti communiste, et non officieux !

[BBspace]

Oui, du PC, pas de l'Etat proprement dit. Je voulais dire que ce n'était pas le Journal Officiel de l'URSS au sens administratif du terme. Le terme "officieux" dans mon esprit correspond à une forme de  complaisance avec un pouvoir ou un autre dans le sens où il relaie "la bonne parole". Un peu comme L'Ossservatore Romano qui n'est pas le journal officiel du Vatican mais qui rend compte complaisamment de la parole papale...

[nikolai39]

Et bien non, justement, là ce n'est pas comme au Vatican. Car en URSS, le PCUS était l’État !

Un article de la Pravda a la même valeur qu'un communiqué publié sur kremlin.ru de nos jours.

[Gaugau]

Merci beaucoup d'avoir partagé !

[Wakka]

Image collection personnelle de Donald Mitchell
@DonaldM38768041

[Lunarjojo]

Cette image est présente dans "L'encyclopédie visuelle de l'exploration spatiale - Éditions Bordas - 1982). L'avantage est quelle est en français bien de chez nous. Je la remets pour les non anglophones. En haut, le principe de la mission. La sonde de retour était dirigée directement vers la Terre.

[Astro-notes]

L'équivalent de l'agence Tass soviétique était l'USIS en Amérique. En occident, nous n'appelions pas ça propagande, mais publicité. Cela voulait dire la même chose, rien d'anormal dans cette atmosphère dite de guerre froide.