Une rare interview (en anglais) de Sergeï Krikalev

[Nextstep-to-Mars]

[Invité]

Cool... Belle trouvaille

Va falloir réviser mon anglais sous-titré en espagnol ;)

[Space Opera]

A part la 1ère question (j'ai cru qu'il s'agissait d'une interview trollienne, vu en plus le titre de la vidéo youtube), j'ai trouvé cette interview ma foi fort intéressante :)

[patchfree]

C'est quoi cette langue des sous-titres? Ca ressemble à de l'espagnole avec des fautes?...

Et il était où Krikalyov?

[Nextstep-to-Mars]

C'est quoi cette langue des sous-titres? Ca ressemble à de l'espagnole avec des fautes?...

Et il était où Krikalyov?

La vidéo sur You Tube renvoie à un article sur Krikalev: http://www.anosaterra.org/nova/krikalev-acute-posibel-o-contacto-con-extraterrestres.html
Malheureusement l' espagnole avec ou sans faute je ne pratique pas.

[montmein69]

C'est quoi cette langue des sous-titres? Ca ressemble à de l'espagnole avec des fautes?...

Je ne suis pas trop spécialiste, mais outre le "castellano" langue officielle nationale, il y a dans pas mal de régions des langues qui sont aussi officielles ( basque, gallicien, andalou ... etc ..)