Journal de la surface lunaire

[WILL]

Bonjour à tous,

Je ne sais pas si cela a été déjà signalé ici, mais au cas où, je viens de trouver ce trésor de traduction des discussions pour toute la mission Apollo 11.

Passionnant à lire.

http://www.workingonthemoon.com/alsj_fr/depart.html

Toutes mes excuses si je commets un doublon.

[Vonfeld]

Bel effort,

j'ai pu vérifier avec la lecture des commentaires de l'atterrissage d'Apollo11, puisque je n'ai pas plus tard qu'hier soir revu le documentaire "Contact Light" = toute la descente filmée avec la caméra 16mm, avec les voix des astronautes, du Capcom, de G. Krantz et autres ingénieurs à Houston. Tout y est.

Par contre il n'y a qu'Apollo 11 ( pour l'instant ?).

Et rappellons la version originale http://www.hq.nasa.gov/office/pao/History/alsj/main.html
(Je crois n'avoir lu qu'Apollo 15, il y a déjà une bonne dizaine d'années de cela... mais je n'avais pas encore les DVD de Spacecraftfilm :) )

Vonfeld
(Chargement de l'image de la page d'accueil très lent pour moi ?)