Lancement Minotaure-1 • ORS-3 (19.11.2013)

Un article récent de SFN détail les périeux préparatifs du lancement de Minotaur-1 ORS-3.: http://spaceflightnow.com/minotaur/ors3/131020shutdown/#.UmUV4xBkCDo

la date et l'heure sont connu d'après le site de yantar et .spaceflightnow.com
ici http://lanceurs.destination-orbite.net/lancements.php
et ici http://www.spaceflightnow.com/tracking/index.html
le calendrier peut être modifier
19/11/2013 - 22:30 à 02:30 TU paris 23:30 à 03:30

(crédit: USAF)

A launch readiness review gave the GO to continue preparations for the Minotaur launch of the #ORS3 mission Tuesday.
traduction
Une revue d'aptitude au lancement a donné le feu vert à la poursuite des préparatifs pour le lancement de Minotaure de la # ORS3 mission mardi.
http://spaceflightnow.com/minotaur/ors3/status.html

grysor a écrit:A launch readiness review gave the GO to continue preparations for the Minotaur launch of the #ORS3 mission Tuesday.
traduction
Une revue d'aptitude au lancement a donné le feu à poursuivre les préparatifs pour le lancement de Minotaure de la # ORS3 mission mardi.
http://spaceflightnow.com/minotaur/ors3/status.html

Merci pour tes traductions Grysor.  
Fait néanmoins attention au résultat final, sommes toutes asse difficile à lire. Ici certains mots sont mal placés ou manquants.
(Le mieux est de prendre deux seconde et de se relire avant de poster, la qualité du forum en dépend)

a oui d'accord j'avais même pas remarqué désolé

List avec photos des multiples microsat embarqués sur le lanceur Minotaur :

http://cubesat.org/index.php/missions/upcoming-launches/135-ors3-launch-alert

Comme vous voyez il y a du monde...

Pfffou 28 cubesats
Comment sont-ils lâchés: par grappe ou 1 par 1? et de quelle manière?

Merci Sidjay

J'ai trouvé un schéma illustrant la config des sat lors de leur lancement et ejection

le 1er sat est STPSat-3 (Space Test Program Satellite-3) de l'USAF, est positionné en haut et sera le premier a être éjecté, les 27 autres sont positionnés sur des "wafers" (traduit par plaquettes ou gaufres)

Ces wafers étant circulaires, les cubesat ne risquent pas de se toucher a leur éjection, enfin c'est mon interprétation ...



Pour un ordre de grandeur du STPSat-3



https://directory.eoportal.org/web/eoportal/satellite-missions/o/ors-3

Pour rappel, le lancement aura lieu "ce soir" 00h30GMT. (l'heure de lancement a changé depuis le 15.11)

The launch of a Minotaur 1 rocket from Virginia is on schedule for tonight at 7:30 p.m. EST (0030 GMT).
The launch window extends until 9:15 p.m. EST (0215 GMT), and the weather forecast calls for nearly ideal conditions with clear skies, temperatures in the mid-40s Fahrenheit, and just a 5 percent chance of weather prohibiting launch.
The launch is sponsored by the U.S. military's Operationally Responsive Space office. Based at Kirtland Air Force Base in New Mexico, the ORS program was established to develop and demonstrate technologies to lower the cost and increase the pace of Defense Department space missions.
The ultimate objective of the ORS initiative is the rapid call-up of launchers and satellites on standby, which can be quickly assembled and launched when military commanders need them.
Tonight's mission is aimed at testing an autonomous launch safety system for the ORS program, but the 70-foot-tall Minotaur is also loaded with 29 satellites.
The largest payload is STPSat 1, a refrigerator-sized satellite that serves as a host platform for five sensors and experiments for the military, NASA and NOAA.
The Minotaur is also carrying 28 CubeSats housed in "wafer" deployment mechanisms below STPSat 3.
The countdown is due to begin at 2:30 p.m. EST (1930 GMT).

traduction google
Le lancement d'une fusée Minotaur 1 est prévu pour ce soir à 19h30 EST (0030 GMT) .
La fenêtre de lancement s'étend jusqu'à 21h15 EST ( 0215 GMT) , et la météo prévoit des conditions presque idéales avec un ciel clair , les températures à la mi- journée 40s Fahrenheit , et seulement un pour cent de probabilité de conditions météorologiques lancement interdisant 5.
Le lancement est parrainé par le bureau de l'espace réactivité opérationnelle de l'armée américaine . Basé à Kirtland Air Force Base au Nouveau-Mexique , le programme de SRO a été créé pour développer et démontrer des technologies pour réduire les coûts et d'accroître le rythme de Département de la Défense des missions spatiales .
L'objectif ultime de cette initiative est l' ORS rapide appelez -up des lanceurs et des satellites en attente , qui peuvent être rapidement assemblés et lancés lorsque les commandants militaires ont besoin.
La mission de ce soir vise à tester un système de sécurité de lancement autonome pour le programme de SRO , mais le 70 pieds de hauteur Minotaure est également chargé avec 29 satellites .
La plus grande charge utile est STPSat 1, un satellite réfrigérateur de taille qui sert de plate-forme d'accueil pour les cinq capteurs et des expériences pour l'armée , la NASA et la NOAA.
Le Minotaure transporte également 28 CubeSats logés dans des " wafers " mécanismes de déploiement ci-dessous STPSat 3.
Le compte à rebours doit commencer à 14h30 HNE ( 19h30 GMT ) .
lien http://www.spaceflightnow.com/minotaur/ors3/status.html

1930 GMT (2:30 p.m. EST)
T-minus 5 hours and counting. The launch team has assembled in the launch control center on the main base of NASA's Wallops Flight Facility, and clocks have begun ticking backward toward liftoff at 7:30 p.m. EDT (0030 GMT).
Nearly 50 senior managers from NASA, the Air Force, Orbital Sciences and the Mid-Atlantic Regional Spaceport occupy the control room during countdown operations.
The first steps of the countdown include the activation of the launcher on-board computer, followed by communications checks between the rocket's S-band telemetry system and ground receivers.
The Minotaur's inertial guidance system will aligned for flight, and the launch team will check the rocket's destruct system to ensure it is ready to terminate the flight if the rocket goes off course and threatens populated areas.
After initial testing is complete, the launch team will power down the Minotaur rocket, workers will clear the launch pad, and the final pre launch checklist will begin at T-minus 60 minutes.
traduction

19h30 GMT ( 14h30 HNE)
T- 5 heures et de comptage . L'équipe de lancement c'est réuni dans le centre de contrôle de lancement sur ​​la base principale de Wallops Flight Facility de la NASA , et horloges ont commencé à retardement en arrière vers le décollage à 7:30 pm EDT (0030 GMT) .
Près de 50 cadres supérieurs de la NASA , l' Armée de l'Air , Orbital Sciences et de la Spaceport régional Mid-Atlantic occupent la salle de contrôle pendant les opérations du compte à rebours .
Les premières étapes du compte à rebours comprend l'activation du lanceur sur l'ordinateur de bord , suivi par un contrôle des communications entre le système de télémesure en bande S de la fusée et des récepteurs au sol .
Système de guidage inertiel du Minotaure sera aligné pour le vol , et l'équipe de lancement va vérifier le système de destruction de la fusée pour s'assurer qu'il est prêt à mettre fin à la fuite si la fusée s'éteint cours et menace les zones peuplées .
Après le test initial est terminé, l' équipe de lancement va éteindre la fusée Minotaur , les travailleurs sera clairement la rampe de lancement , et la liste finale de lancement pré débutera à T-Minus 60 minutes.
lien http://www.spaceflightnow.com/minotaur/ors3/status.html

The Minotaur launch team reports space weather is currently NO GO for launch due to an X-ray flux event. #ORS3 http://www.spaceflightnow.com/minotaur/ors3/status.html …
actuellement no go météo source twiter lien https://twitter.com/spaceflightnow/

Il s'agirait de la météo spatiale. ;)

There is a 100 percent probability of acceptable weather conditions on the ground at the time of launch, but space weather conditions are currently NO GO for launch.
Officials are monitoring an X-ray flux event caused by a solar storm.

a ok j'ai confondu de météo

Il y a eu une éruption solaire de classe X1 aujourd'hui à 10h26 GMT, mais depuis le flux de rayons X mesuré par un satellite GOES est revenu à un niveau normal : http://www.swpc.noaa.gov/rt_plots/xray_5m.html

Pour le vent solaire, c'est à ce lien : http://www.swpc.noaa.gov/ace/MAG_SWEPAM_24h.html

ça y est c'est redevenu normal pour le lancement
The X-ray flux issue is no longer a concern for the Minotaur, and countdown is on track for 7:30 pm EST launch. #ORS3 http://www.spaceflightnow.com/minotaur/ors3/status.html …
traduction
La question du flux de rayons X n'est plus une préoccupation pour le Minotaure, et compte à rebours est en bonne voie pour 19h30 HNE lancement. # ORS3 http://www.spaceflightnow.com/minotaur/ors3/status.html ...

si j'ai bien vu y'a un live ici plus tard dans la soirée
http://www.spaceflightnow.com/minotaur/ors3/status.html

Yantar illustre bien les différences notables entre les 6 lanceurs Minotaure d'OSC.
(Idéal pour bien cerner celui qui partira dans l'espace cette nuit).
http://lanceurs.destination-orbite.net/minotaur.php

video de lancemant

Encore un grand bravo, et en plus, content pour tous ces étudiants qui ont planché sur ces sujets en orbite maintenant.