J-B a écrit:
Le vol suborbital est prévu pour demain depuis le Brésil.
En terme de tirs orbitaux, rien depuis 2003.montmein69 a écrit:Ce " centre spatial d’Alcantara, au Brésil" a déjà un historique en matière de lancements spatiaux (assez récents) ?
Le lancement d'une fusée sud-coréenne à CLA est reporté au Maranhão
21 décembre 2022 - 12:22
La raison du report n'a pas encore été dévoilée par les techniciens travaillant sur le lancement. Il s'agit de la troisième tentative de lancement de l'appareil depuis son arrivée en l'état.
Traduction tweet a écrit:Un problème technique a empêché, ce mercredi (21/12), la réalisation du lancement expérimental de la fusée HANBIT-TLV en collaboration avec une entreprise privée d'un autre pays, depuis le centre de lancement d'Alcântara (CLA), dans le Maranhão.
Je trouve un peu bizarre l’expression ´ en collaboration avec un autre pays ´ sans nommer directement ce pays ? Et pourtant la traduction semble exacte lorsque l’on revient au texte original.montmein69 a écrit:Traduction tweet a écrit:Un problème technique a empêché, ce mercredi (21/12), la réalisation du lancement expérimental de la fusée HANBIT-TLV en collaboration avec une entreprise privée d'un autre pays, depuis le centre de lancement d'Alcântara (CLA), dans le Maranhão.
La boite d'allumettes avait peut-être pris l'humidité ?
On va donc attendre l'expertise du problème et une nouvelle date de lancement.
