Re: [STS-135, vol final] Suivi du lancement d'Atlantis (08/07/11 à 15h26 GMT)

[pioneer6014]

spacemodel13, ta maquette est tout simplement magnifique. Belle façon de rendre hommage à l'oiseau spatial !

Pendant ce temps : "T-20 and holding".

[Nephi]

Haha le panneau Gold Bless America ! On les changera pas, nos amis d'outre atlantique :lolnasa:

[DGFIP]

Quelqu'un a un peu traduit?

[floriang2]

hug harris est présent, commentateur sur STS 1

[Main engine start]

Hommage :

[Explorer]

Non mais on imagine aisément l'émotion de l'équipe sur le pas de tir...

edit : Bien vu Main Engine Start

[Dirk De Winne]

Quelqu'un a un peu traduit?

Dieu bénisse l'Amerique... ok, je sort :lolnasa:

[davidootheone]

Je ne me rapelle plus des termes exacts mais ca disait :

Au nom de tous ceux qui on travaillé, construit, lancé, vérifié, etc ... merci pour avoir soutenu pendant 30 ans ce magnifique vaisseau spatial que sont les navettes américaines, godspeed atlantis (désolé je connais pas l'expression similaire en francais), dieu benisse l'amerique

Voilou, surement quequ'un viendra avec une meilleure traduction, en tout cas ca m'a bien ému ^^

[metal space]

Le compte à rebours t-20 commence!!!!!

[DGFIP]

Aller mémère !!

[Main engine start]

Reprise ! :

[DGFIP]

Je ne me rapelle plus des termes exacts mais ca disait :

Au nom de tous ceux qui on travaillé, construit, lancé, vérifié, etc ... merci pour avoir soutenu pendant 30 ans ce magnifique vaisseau spatial que sont les navettes américaines, godspeed atlantis (désolé je connais pas l'expression similaire en francais), dieu benisse l'amerique

Voilou, surement quequ'un viendra avec une meilleure traduction, en tout cas ca m'a bien ému ^^

merci, le sens est là !

[Nephi]

Problème avec le software de MILA

MAIS MAIS...

Weather is GO !!

Et MILA a eu le GO pour reset leur software

[pioneer6014]

Je ne me rapelle plus des termes exacts mais ca disait :

Au nom de tous ceux qui on travaillé, construit, lancé, vérifié, etc ... merci pour avoir soutenu pendant 30 ans ce magnifique vaisseau spatial que sont les navettes américaines, godspeed atlantis (désolé je connais pas l'expression similaire en francais), dieu benisse l'amerique

Voilou, surement quequ'un viendra avec une meilleure traduction, en tout cas ca m'a bien ému ^^

Il n'y a pas vraiment de traduction littérale pour "godspeed". Ca signifie "bon voyage". :)

[DGFIP]

Ya déjà ca:

http://www.01net.com/contenu/2562/ta_fiches/comment-enregistrer-des-flux-video-avec-vlc--709-1

[Main engine start]

Si tout va bien, lancement dans une 1 heure :

[metal space]

Combien de pour cent pour un go météo???

[Nephi]

Go pour la RECONFIG (page 1-11 pour ceux quisuivent les checklists)
MILA est retour NOMINAL et GO

et le Weather est toujours GO pour le moment

[metal space]

T-9 minutes.

[Main engine start]

Hold T-9min :

[Frandu12]

vue radar du pad 39a

[Frandu12]

en ce moment une rétrospective des mission d'atlantis

[Main engine start]

Tout à l'heure :

[dominique M.]

cela fait "bizarre" de voir seulement 4 astronautes sortir ...

[Nephi]

Toujours Observed GO pour le weather. En revanche forecast...

[spacemodel13]

C'est d'ailleurs dommage de ne pas avoir pris plus d' astronautes, je ne pense pas que cela n'aurait pas couté plus cher, mais cela aurait permis à des astronautes de réaliser leur rêves ...