VKD et EVA (sorties spatiales)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

VKD et EVA (sorties spatiales) Empty VKD et EVA (sorties spatiales)

Message Sam 17 Déc 2022 - 8:22


Question à Nikolai ou toute autre personne qui connaitrait la réponse : que veut dire VKD ?

Comme Roscosmos, j'utilise le trigramme/acronyme VKD pour désigner les sorties spatiales russes.
C'est pratique car cela permet de les distinguer des sorties américaines (EVA : extravehicular activity).
vp
vp

Messages : 4322
Inscrit le : 21/09/2005
Age : 50 Masculin
Localisation : RP

Revenir en haut Aller en bas

VKD et EVA (sorties spatiales) Empty Re: VKD et EVA (sorties spatiales)

Message Sam 17 Déc 2022 - 9:16


Внекорабельная Деятельность, qui signifie "activité en-dehors du vaisseau".

_________________
Kosmonavtika - Le site de l'Espace russe
nikolai39
nikolai39
Admin
Admin

Messages : 10888
Inscrit le : 15/05/2006
Age : 38 Masculin
Localisation : Loiret

https://www.kosmonavtika.com

Revenir en haut Aller en bas

VKD et EVA (sorties spatiales) Empty Re: VKD et EVA (sorties spatiales)

Message Sam 17 Déc 2022 - 9:18


Remarque à Niko

SVP évite pour nous (moi) les caractères cyrilliques passe aux caractère latin !  FB_clinoeil
Astro-notes
Astro-notes

Messages : 16874
Inscrit le : 12/04/2006
Age : 81 Masculin
Localisation : Corse du Sud

http://astro-notes.org

Revenir en haut Aller en bas

VKD et EVA (sorties spatiales) Empty Re: VKD et EVA (sorties spatiales)

Message Sam 17 Déc 2022 - 9:19


Trop tard il a déjà répondu en Cyrillique !  FB_fourire
Astro-notes
Astro-notes

Messages : 16874
Inscrit le : 12/04/2006
Age : 81 Masculin
Localisation : Corse du Sud

http://astro-notes.org

Revenir en haut Aller en bas

VKD et EVA (sorties spatiales) Empty Re: VKD et EVA (sorties spatiales)

Message Sam 17 Déc 2022 - 9:24


Vniékorabielnaïa Diéïatielnost.

_________________
Kosmonavtika - Le site de l'Espace russe
nikolai39
nikolai39
Admin
Admin

Messages : 10888
Inscrit le : 15/05/2006
Age : 38 Masculin
Localisation : Loiret

https://www.kosmonavtika.com

Revenir en haut Aller en bas

VKD et EVA (sorties spatiales) Empty Re: VKD et EVA (sorties spatiales)

Message Sam 17 Déc 2022 - 9:24


nikolai39 a écrit:Внекорабельная Деятельность, qui signifie "activité en-dehors du vaisseau".

Merci.
Et VKD est une transcription phonétique du cyrillique ?


Dernière édition par vp le Sam 17 Déc 2022 - 9:27, édité 1 fois
vp
vp

Messages : 4322
Inscrit le : 21/09/2005
Age : 50 Masculin
Localisation : RP

Revenir en haut Aller en bas

VKD et EVA (sorties spatiales) Empty Re: VKD et EVA (sorties spatiales)

Message Sam 17 Déc 2022 - 9:26


vp a écrit:
nikolai39 a écrit:Внекорабельная Деятельность, qui signifie "activité en-dehors du vaisseau".

Merci.
Et VKD est une transcription du cyrillique ?

Oui : ВнеКорабельная Деятельность = VniéKorabielnaïa Diéïatielnost.

_________________
Kosmonavtika - Le site de l'Espace russe
nikolai39
nikolai39
Admin
Admin

Messages : 10888
Inscrit le : 15/05/2006
Age : 38 Masculin
Localisation : Loiret

https://www.kosmonavtika.com

Revenir en haut Aller en bas

VKD et EVA (sorties spatiales) Empty Re: VKD et EVA (sorties spatiales)

Message Sam 17 Déc 2022 - 9:27


ok, merci
vp
vp

Messages : 4322
Inscrit le : 21/09/2005
Age : 50 Masculin
Localisation : RP

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum