Capitaine Haddock Sam 25 Juil 2009 - 2:44
Tu as vu la fin du reportage ?
J'étais moi aussi sur le c... pendant toute la durée du film à l'époque où je l'avais vu, jusqu'à la "chute" ou tout se termine en éclat de rire.Tout y est expliqué. William Karel a juste voulu faire un film sur la manipulation de l'info, et non accréditer la thèse de la théorie du complot.
Le pire c'est qu'on "gobe" tout ! Et les partisans du complot se sont ensuite servi du reportage pour accréditer leur thèse...
Toutes les traductions des conversations des astronautes sur la lune (hilarant !) des Rumsfeld Aldrin sont fausses.
Le réalisateur du docu fiction, William Karel s'explique. (Extrait)
"Car l'objectif premier était de divertir, de faire un film drôle. Partant du principe qu'il ne faut pas croire tout ce qu'on nous raconte, que l'on peut faire mentir les témoins, truquer les archives, détourner n'importe quel sujet par un faux sous-titrage ou un faux doublage, nous avons cherché un sujet à la fois universel et historique et qui ne soit pas délicat, par exemple un assassinat ou une guerre.
Nous trouvions donc que c'était un sujet assez drôle.
Comment avez-vous procédé avec les protagonistes de votre film ? Comment les avez-vous convaincus d'entrer dans le jeu ?
Aucun n'est entré dans le jeu ! L'idée était de détourner des entretiens, et nous n'avons mis aucun des témoins dans la confidence, ni les gens de la NASA, ni Aldrin, ni la femme de Kubrick, ni le frère de celle-ci. Il y a juste huit comédiens à qui on a donné un texte et qui jouent certains témoins. Les images des conseillers de Nixon proviennent du film les Hommes de la Maison-Blanche. En détournant leurs témoignages, il suffisait d'avoir un faux témoin, en l'occurrence la secrétaire de Nixon, pour faire le lien et rendre l'histoire crédible. Aux vrais témoins, nous disions que nous faisions un film sur Kubrick, sur son film, sur la Lune ou sur la NASA, et nous leur posions des questions un peu vagues... "
Dernière édition par Capitaine_Haddock le Sam 25 Juil 2009 - 2:46, édité 1 fois