Attention peinture fraiche ! ... en chantier...
Francais/Французкий - Russe/Русский - Traduction ...Petit à propos
AELITA - Аэлита* - Projet d'une expédition habitée soviétique vers Mars ...Reine* martienne, héroïne d'un récit de A.N.Tolstoï et d'un film de S.F. de 1924 URSS.
ANGARA - Ангара - Rivière de Sibérie ...Une nouvelle famille de lanceurs russes qui devraient remplacer les Protons aux environs de 2010.
ALMAZ - Алмаз - Diamant ...Série de Stations Spatiales militaires, développées par le TsKBM pour le ministère de la défense d'URSS.
ALTAIR - Альтаир ...Nom d'une étoile lointaine ainsi que de différents établissements liés aux domaines spatiaux Soviétique et plus tard Russe.
BAUMANETS - Бауманец ...Satellite, appellation issue de L'université portant le nom de N.E.Bauman, échec au lancement de la fusée Dniepr le 26juillet 2006.
BelKA - БелКА - Ecureuil ...Appareil de sondage à distance Biélorusse, construit par NPO Energia, échec du lancement de la fusée Dniepr le 26juillet 2006.
BIONE - Бион - ...Série de satellites(Foton modifié) développés par le TsSKB-Progress pour effectuer diverses expériences biologiques.
BOURANE - Буран - Tempête de neige ...Navette Spatiale, développé en URSS dans le cadre du programme Energia-Bourane, 1 seul vol le 15nov 1988.
COSMODROME - Космодром ...Baïkonour(Байконуp), Plessetsk(Плесецк), Kapoustine Yar(Капустин Яp), Svobodniy(Свободный).
DNIEPRE - Днепр - Rivière d'Europe de l'est ...Missile reconverti en lanceur(SS-18"Satan"), dont le 1er tire a eu lieu le 21avr 1999 avec succès.
DONE - Дон - Don, nom de rivière
EFIR - Эфир - ...Аппарат для исследвания частиц высоких энергий на базе "Биона" (???)
ENERGIA - Энергия - Energie ...Lanceur lourd
EKRANE - Экран - Ecran ...Lancé par un Proton DM
ETALONE - Эталон - Etalon ...Satellite de calibrage du système de guidage GLONASS.
EXPRESS - Экспресс ...Série de satellites de communication développés par le NPO-PM portant le nom de Reshetnev.
ELEKTRONE - Электрон - Electron
FOTON - Фотон - Photon ...Série d'appareils spatiaux(capsules, satellites) utilisé pour différents types de recherches scientifiques ou techniques.
GAMMA - Гамма ...Appareil spatial d'astrophysique(modification du TGK Progress).
GEO - Гео- Géo
GEYZER - Гейзер - Geyser ...Appareil de retransmission géostationnaire, élément de liaison pour appareils spatiaux militaires (observation) bas orbitaux.
GLOBUS - Глобус - Globe ...Satellite de communication géostationnaire à usage militaire.
GLONASS - Глонасс ...Futur système de navigation Russe, concurrent de GPS.
GONETS - Гонец- Poursuivant ou coureurs ...Système bouquet satellitaire, à usage militaire pour l'observation et la détection depuis les orbites basses.
GORIZONTE- Горизонт - Horizon ...Série de satellites de communication lancés en URSS.
GRANE - Грань - Limite ou extrémité ...Porte aussi le nom Radouga 1er satellite soviétique de série destiné à la communication depuis une orbite géostationnaire.
INTERBOL - Интербол ...Projet scientifique international, destiné à l'étude des phenomenes spatiaux à grande échelle autour de la Terre.
INTERKOSMOS - Интеркосмос - Intercosmos ...
IONOZONDE - Ионозонд -
KLIPPER - Клиппер - Projet de mini navette Russe, devait bénéficier de l'expérience acquise au cours du programme BOURANE, fut abandonné.
KOBALT - Кобальт - Cobalt ...Satellite de renseignement avec retour au sol, qui s'effectue à l'aide de 7 capsules: 6 secondaires(infos, photos), 1 principale(appareillages).
KOMETA - Комета - Comète ...Satellite de cartographie.
KOMPAS - Компас - Boussole ...Малая спутниковая платформа ОАО ГРЦ Макеева для запуска на ракетах "Штиль"(???)
KOSMOS - Космос - Cosmos ...Nom évocateur, fréquemment utilisé pour designer différents appareils, sondes ou satellites, plus de 2400 unités lancées de 1962 à 2008.
KORONAS - Коронас - ...Série de satellites destinés à l'étude du Soleil.
KRISTALL - Кристалл - Cristal ...4ème* module de la Station MIR(*appelé avant KVANT-3), lancé le 31mai 1990 par un Proton-k depuis Baïkonour, 19t.
KUBAN - Кубань - Kouban, Région ...Satellite de cartographie avec transmission de données en temps réel.
KURS - Курс - Direction ... Réseau radar de suivit terrestre soviétique ainsi qu'un système d'amarrage automatique.
KVANT/1 - Квант/1 - Quantum ...Second module de la Station MIR, lancé le 31mars 1987 par un Proton-k depuis Baïkonour. Module de service, masse 11t.
LARETS - Ларец - ...Satellite de teste et de validation de nouvelles technologies spatiales.
LIANA - Лиана - ...
LOTOS - Лотос - Lotus ...Satellite de renseignement.
LUCH - Луч - Rayon(soleil) ...Satellite géostationnaire de retransmission, аналог американского TDRS(???)
LUNOKHOD - Луноход - Celui qui marche ou roule sur la Lune
LUNA - Луна ... Différents satellites, appareils et sondes et automatiques à destination de notre satellite naturel la Lune.
LUNA/GLOB - Луна/Глоб - Projet de station automatique interplanétaire pour l'étude de la Lune.
MARS - Mapc ...Sondes et appareils automatiques à destination de Mars.
MARSOKHOD - Марсоход - Celui qui marche ou roule sur Mars.
MAVR - МАВР - ...Projet Soviétique d'expédition habité avec vols orbitaux et interplanétaires Terre-Venus-Mars.
MAYAK - Маяк - Phare ...Complexe de lancement du cosmodrome Kapoustine Yar.
MERIDIAN - Меридиан - Meridian ...Nouveaux satellites de communication destinés à remplacer les satellites Molnya.
MOJAETS - Можаец ...Appareils expérimentaux, appellation issue de l'université d'ingenierie spatiale militaire portant le nom de A.F.Mojayskiy.
METEOR - Метеор - Météore ...Série de satellites bas orbitaux, servants à la météorologie.
MIR - Мир - Paix (Monde) ...Station Orbitale Soviétique, puis Russe et ensuite International(aléas de l'Histoire).
MOLNYA - Молния - Eclair ...Satellites de communication ainsi que des lanceurs.
MONITOR - Монитор - Moniteur ...Satellites destinés à sonder la Terre à distance et à usage civil, centre de Khrounitchev.
MOUSSON - Муссон - Mousson ...Complexe spatial géodésique(KGK) de haute précision, études des continents, de la géométrie et du champs gravitationnel terrestre.
NADEJDA - Надежда - Espoir ...Série de satellites du système Kospas/Sarsat, destinés à la gestion d'urgences lors de naufrages et de crash d'avions.
OBLIK - Облик -
OBZOR - Обзор - Observation ou surveillance ...
ORLAN - Орлан - Petit aigle ...Scaphandre(EVA) modernisé et informatisé pour les sorties exstra-véhiculaires.
ORLETS - Орлец - Jeun aigle ...
OKEAN - Океан - Océan ...
OKO - Око - Oeil ...Système de surveillance par satellite destiné à prévenir tous les départ de missiles balistiques intercontinentaux depuis les USA.
OURAGAN - Ураган - Ouragan ...
OVAL - Овал - Un ovale ...
PAROUS - Парус - Voile ...Série de satellites du Ministère de la défense d'URSS, servant à la Marine. L'ensemble forme un système de navigation le TSIKLONE-B.
PHOBOS/GRUNT - Фобос/Грунт - Phobos/Sol ...Projet de mission avec atterrissage sur Phobos et retour de prélèvements d'échantillons de sol.
PIONE - Пион -
PRIRODA - Природа - Nature ...Module de la Station Mir, lancé le 23avril 1996 par un Proton-K
PROGNOZ - Прогноз - Prévisions(météo) ...Lancé par une fusée Molnya
PROGRESS - Прогресс - Progrès ...Cargo de ravitaillement, véritable camion à tout faire du spatial Soviétique et Russe !
PROTON - Протон - Proton ...Lanceur
POLIUS - Полюс - Pôle ...
POISK - Поиск - Recherche ...C’est le 4ème module russe de l’ISS, lancé par la fusée Soyuz le 7nov 2009 depuis le Baïkonour.
RADOUGA - Радуга - Arc en ciel ...
RESSOURS - Ресурс - Ressource ...
ROCKET - Poкeт -
ROCKOT - Рокот - Missile reconverti en lanceur(SS/19), commercialisé par Eurockot.
ROMB - Ромб
ROSCOSMOS - Росскосмос - Agence Spatiale de la Fédération Russe ...
SALIUT - Салют - Feu d'artifice ...Série de Stations Orbitales
SEMIORKA (R7) - Семёрка - La petite 7 ou la petite 7ème ...
SHTIL - Штиль -
SFERA - Сфера - Sphère ...
SPEKTR - Спектр -
SPOUTNIK - Спутник - Compagnon ... 1er Satellite artificiel
SPIRAL - Спираль - Projet de système d'aviation spatiale dirigé par Gleb Lozino-Lozinski, fut abandonné.
SOYUZ - Союз - Union, qui vient de "Union Soviétique" ...Bientôt à Kourou !
STERKH - Стерх - ...Satellites de taille réduite, destinés à la gestion d'urgences lors de naufrages et de crash d'avions.
STRELA - Стрела - Flèche
START - Старт - Départ ou mise à feu ...Missile Stratégique(SS/25)
TATIANA - Татьяна -
TCHIBIS - Чибис - Un Vanneau ...
TERILEN - Терилен -
TOPAZ - Топаз - Topaze ...
TOPOL - Тополь - un Peuplier ...Missile Stratégique, pouvant être reconverti en lanceur de satellites.
TSELINA - Целина -
TSIKADA - Цикада - ...Système de navigation par satellites, l'équivalent civil du système militaire TSIKLONE-B.
TSIKLON - Циклон - Cyclone ...
VENERA - Венера - Venus ...Sondes et appareils automatiques à destination de Vénus.
VEKTOR - Вектор - Vecteur ...
VERTIKAL - Вертикаль - Verticale ...Fusée géophysique, lancé dans le cadre de Intercosmos, 28nov 1970.
VOLNA - Волна - Vague ... Missile balistique intercontinental soviétique(R29R), reconverti en lanceur.
VOSKHOD - Восход - Elévation ...
VOSTOK - Восток - Orient ou Est ...
YAMAL - Ямал -
YANTAR - Янтарь - Ambre ...
YOUG - Юг - Sud
YUBILEYNIY - Юбелейный - Commémoratif ...
ZALIV - Залив - Un golf(géo) ...
ZARIA - Заря - Aube ...Premier Module Pressurisé de l'ISS, lancé le 20nov 1998 depuis le Baïkonour par un Proton-K.
ZENITH - Зенит ...Missile reconverti en lanceur, utilisé depuis Sea Launch.
ZEYA - Зея -
ZNAMYA - Знамя - Drapeau ...Voile volante dérivant dans le cosmos (échec du projet en 1999).
ZOND - Зонд - Une sonde ...
ZVEZDA - Звезда - Etoile ...Module pressurisé de service de l'ISS, lancé le 12juillet 2000 par un Proton-K.
Zvyozdny Gorodok - La Cité des Etoiles ...Cite d'entrainement pour les cosmonautes depuis 1960, une ville secrète à l'époque soviétique.
°Apollo/Soyouz - Аполло/Союз ...A.S.T.P. ou Apollo-Soyouz Test Project, fut la 1ère mission spatiale conjointe entre l'URSS et les USA en 1975.
°B.O.R. - Б.O.P.(Беспилотный Oрбитальный Pакетоплан/"Appareil" orbital sans pilote) programmes de testes et de validations, prédécesseurs du prgm. Bourane.
°D.O.S - Д.O.C. (Долговременная Орбитальная Станция/Dolgovréménnaya Orbitalnaya Stantsya/Station Orbitale de longue Durée). Exemple: SALIUT-1.
°E.P.O.S. - Э.П.О.С. (Экспериментальный Орбитальный Пилотируемый Самолёт/) prototype d'avion spatial et élement clef du système aéro-spatial Spiral.
°I.S.S. - M.K.C. (Мировая Космическая Станция/Mirovaya Kosmitcheskaya Stantsiya).
°Мир/Шаттл - Mir/Shuttle ...Programme spatial commun Russie/USA 1993-98, au cours du quel les Navettes US viendrons visiter la station Mir 9 fois.
...En chantier...
D'autres précisions sont à venir ainsi que des petites photos et des liens videos pour illustrer...
Pour vos avis, propositions et commentaires cliquez sur ce lien en bas :
https://www.forum-conquete-spatiale.fr/autres-sujets-f28/vos-avis-sur-alphabet-et-lexique-russe-t9249-45.htm#158474
Francais/Французкий - Russe/Русский - Traduction ...Petit à propos
AELITA - Аэлита* - Projet d'une expédition habitée soviétique vers Mars ...Reine* martienne, héroïne d'un récit de A.N.Tolstoï et d'un film de S.F. de 1924 URSS.
ANGARA - Ангара - Rivière de Sibérie ...Une nouvelle famille de lanceurs russes qui devraient remplacer les Protons aux environs de 2010.
ALMAZ - Алмаз - Diamant ...Série de Stations Spatiales militaires, développées par le TsKBM pour le ministère de la défense d'URSS.
ALTAIR - Альтаир ...Nom d'une étoile lointaine ainsi que de différents établissements liés aux domaines spatiaux Soviétique et plus tard Russe.
BAUMANETS - Бауманец ...Satellite, appellation issue de L'université portant le nom de N.E.Bauman, échec au lancement de la fusée Dniepr le 26juillet 2006.
BelKA - БелКА - Ecureuil ...Appareil de sondage à distance Biélorusse, construit par NPO Energia, échec du lancement de la fusée Dniepr le 26juillet 2006.
BIONE - Бион - ...Série de satellites(Foton modifié) développés par le TsSKB-Progress pour effectuer diverses expériences biologiques.
BOURANE - Буран - Tempête de neige ...Navette Spatiale, développé en URSS dans le cadre du programme Energia-Bourane, 1 seul vol le 15nov 1988.
COSMODROME - Космодром ...Baïkonour(Байконуp), Plessetsk(Плесецк), Kapoustine Yar(Капустин Яp), Svobodniy(Свободный).
DNIEPRE - Днепр - Rivière d'Europe de l'est ...Missile reconverti en lanceur(SS-18"Satan"), dont le 1er tire a eu lieu le 21avr 1999 avec succès.
DONE - Дон - Don, nom de rivière
EFIR - Эфир - ...Аппарат для исследвания частиц высоких энергий на базе "Биона" (???)
ENERGIA - Энергия - Energie ...Lanceur lourd
EKRANE - Экран - Ecran ...Lancé par un Proton DM
ETALONE - Эталон - Etalon ...Satellite de calibrage du système de guidage GLONASS.
EXPRESS - Экспресс ...Série de satellites de communication développés par le NPO-PM portant le nom de Reshetnev.
ELEKTRONE - Электрон - Electron
FOTON - Фотон - Photon ...Série d'appareils spatiaux(capsules, satellites) utilisé pour différents types de recherches scientifiques ou techniques.
GAMMA - Гамма ...Appareil spatial d'astrophysique(modification du TGK Progress).
GEO - Гео- Géo
GEYZER - Гейзер - Geyser ...Appareil de retransmission géostationnaire, élément de liaison pour appareils spatiaux militaires (observation) bas orbitaux.
GLOBUS - Глобус - Globe ...Satellite de communication géostationnaire à usage militaire.
GLONASS - Глонасс ...Futur système de navigation Russe, concurrent de GPS.
GONETS - Гонец- Poursuivant ou coureurs ...Système bouquet satellitaire, à usage militaire pour l'observation et la détection depuis les orbites basses.
GORIZONTE- Горизонт - Horizon ...Série de satellites de communication lancés en URSS.
GRANE - Грань - Limite ou extrémité ...Porte aussi le nom Radouga 1er satellite soviétique de série destiné à la communication depuis une orbite géostationnaire.
INTERBOL - Интербол ...Projet scientifique international, destiné à l'étude des phenomenes spatiaux à grande échelle autour de la Terre.
INTERKOSMOS - Интеркосмос - Intercosmos ...
IONOZONDE - Ионозонд -
KLIPPER - Клиппер - Projet de mini navette Russe, devait bénéficier de l'expérience acquise au cours du programme BOURANE, fut abandonné.
KOBALT - Кобальт - Cobalt ...Satellite de renseignement avec retour au sol, qui s'effectue à l'aide de 7 capsules: 6 secondaires(infos, photos), 1 principale(appareillages).
KOMETA - Комета - Comète ...Satellite de cartographie.
KOMPAS - Компас - Boussole ...Малая спутниковая платформа ОАО ГРЦ Макеева для запуска на ракетах "Штиль"(???)
KOSMOS - Космос - Cosmos ...Nom évocateur, fréquemment utilisé pour designer différents appareils, sondes ou satellites, plus de 2400 unités lancées de 1962 à 2008.
KORONAS - Коронас - ...Série de satellites destinés à l'étude du Soleil.
KRISTALL - Кристалл - Cristal ...4ème* module de la Station MIR(*appelé avant KVANT-3), lancé le 31mai 1990 par un Proton-k depuis Baïkonour, 19t.
KUBAN - Кубань - Kouban, Région ...Satellite de cartographie avec transmission de données en temps réel.
KURS - Курс - Direction ... Réseau radar de suivit terrestre soviétique ainsi qu'un système d'amarrage automatique.
KVANT/1 - Квант/1 - Quantum ...Second module de la Station MIR, lancé le 31mars 1987 par un Proton-k depuis Baïkonour. Module de service, masse 11t.
LARETS - Ларец - ...Satellite de teste et de validation de nouvelles technologies spatiales.
LIANA - Лиана - ...
LOTOS - Лотос - Lotus ...Satellite de renseignement.
LUCH - Луч - Rayon(soleil) ...Satellite géostationnaire de retransmission, аналог американского TDRS(???)
LUNOKHOD - Луноход - Celui qui marche ou roule sur la Lune
LUNA - Луна ... Différents satellites, appareils et sondes et automatiques à destination de notre satellite naturel la Lune.
LUNA/GLOB - Луна/Глоб - Projet de station automatique interplanétaire pour l'étude de la Lune.
MARS - Mapc ...Sondes et appareils automatiques à destination de Mars.
MARSOKHOD - Марсоход - Celui qui marche ou roule sur Mars.
MAVR - МАВР - ...Projet Soviétique d'expédition habité avec vols orbitaux et interplanétaires Terre-Venus-Mars.
MAYAK - Маяк - Phare ...Complexe de lancement du cosmodrome Kapoustine Yar.
MERIDIAN - Меридиан - Meridian ...Nouveaux satellites de communication destinés à remplacer les satellites Molnya.
MOJAETS - Можаец ...Appareils expérimentaux, appellation issue de l'université d'ingenierie spatiale militaire portant le nom de A.F.Mojayskiy.
METEOR - Метеор - Météore ...Série de satellites bas orbitaux, servants à la météorologie.
MIR - Мир - Paix (Monde) ...Station Orbitale Soviétique, puis Russe et ensuite International(aléas de l'Histoire).
MOLNYA - Молния - Eclair ...Satellites de communication ainsi que des lanceurs.
MONITOR - Монитор - Moniteur ...Satellites destinés à sonder la Terre à distance et à usage civil, centre de Khrounitchev.
MOUSSON - Муссон - Mousson ...Complexe spatial géodésique(KGK) de haute précision, études des continents, de la géométrie et du champs gravitationnel terrestre.
NADEJDA - Надежда - Espoir ...Série de satellites du système Kospas/Sarsat, destinés à la gestion d'urgences lors de naufrages et de crash d'avions.
OBLIK - Облик -
OBZOR - Обзор - Observation ou surveillance ...
ORLAN - Орлан - Petit aigle ...Scaphandre(EVA) modernisé et informatisé pour les sorties exstra-véhiculaires.
ORLETS - Орлец - Jeun aigle ...
OKEAN - Океан - Océan ...
OKO - Око - Oeil ...Système de surveillance par satellite destiné à prévenir tous les départ de missiles balistiques intercontinentaux depuis les USA.
OURAGAN - Ураган - Ouragan ...
OVAL - Овал - Un ovale ...
PAROUS - Парус - Voile ...Série de satellites du Ministère de la défense d'URSS, servant à la Marine. L'ensemble forme un système de navigation le TSIKLONE-B.
PHOBOS/GRUNT - Фобос/Грунт - Phobos/Sol ...Projet de mission avec atterrissage sur Phobos et retour de prélèvements d'échantillons de sol.
PIONE - Пион -
PRIRODA - Природа - Nature ...Module de la Station Mir, lancé le 23avril 1996 par un Proton-K
PROGNOZ - Прогноз - Prévisions(météo) ...Lancé par une fusée Molnya
PROGRESS - Прогресс - Progrès ...Cargo de ravitaillement, véritable camion à tout faire du spatial Soviétique et Russe !
PROTON - Протон - Proton ...Lanceur
POLIUS - Полюс - Pôle ...
POISK - Поиск - Recherche ...C’est le 4ème module russe de l’ISS, lancé par la fusée Soyuz le 7nov 2009 depuis le Baïkonour.
RADOUGA - Радуга - Arc en ciel ...
RESSOURS - Ресурс - Ressource ...
ROCKET - Poкeт -
ROCKOT - Рокот - Missile reconverti en lanceur(SS/19), commercialisé par Eurockot.
ROMB - Ромб
ROSCOSMOS - Росскосмос - Agence Spatiale de la Fédération Russe ...
SALIUT - Салют - Feu d'artifice ...Série de Stations Orbitales
SEMIORKA (R7) - Семёрка - La petite 7 ou la petite 7ème ...
SHTIL - Штиль -
SFERA - Сфера - Sphère ...
SPEKTR - Спектр -
SPOUTNIK - Спутник - Compagnon ... 1er Satellite artificiel
SPIRAL - Спираль - Projet de système d'aviation spatiale dirigé par Gleb Lozino-Lozinski, fut abandonné.
SOYUZ - Союз - Union, qui vient de "Union Soviétique" ...Bientôt à Kourou !
STERKH - Стерх - ...Satellites de taille réduite, destinés à la gestion d'urgences lors de naufrages et de crash d'avions.
STRELA - Стрела - Flèche
START - Старт - Départ ou mise à feu ...Missile Stratégique(SS/25)
TATIANA - Татьяна -
TCHIBIS - Чибис - Un Vanneau ...
TERILEN - Терилен -
TOPAZ - Топаз - Topaze ...
TOPOL - Тополь - un Peuplier ...Missile Stratégique, pouvant être reconverti en lanceur de satellites.
TSELINA - Целина -
TSIKADA - Цикада - ...Système de navigation par satellites, l'équivalent civil du système militaire TSIKLONE-B.
TSIKLON - Циклон - Cyclone ...
VENERA - Венера - Venus ...Sondes et appareils automatiques à destination de Vénus.
VEKTOR - Вектор - Vecteur ...
VERTIKAL - Вертикаль - Verticale ...Fusée géophysique, lancé dans le cadre de Intercosmos, 28nov 1970.
VOLNA - Волна - Vague ... Missile balistique intercontinental soviétique(R29R), reconverti en lanceur.
VOSKHOD - Восход - Elévation ...
VOSTOK - Восток - Orient ou Est ...
YAMAL - Ямал -
YANTAR - Янтарь - Ambre ...
YOUG - Юг - Sud
YUBILEYNIY - Юбелейный - Commémoratif ...
ZALIV - Залив - Un golf(géo) ...
ZARIA - Заря - Aube ...Premier Module Pressurisé de l'ISS, lancé le 20nov 1998 depuis le Baïkonour par un Proton-K.
ZENITH - Зенит ...Missile reconverti en lanceur, utilisé depuis Sea Launch.
ZEYA - Зея -
ZNAMYA - Знамя - Drapeau ...Voile volante dérivant dans le cosmos (échec du projet en 1999).
ZOND - Зонд - Une sonde ...
ZVEZDA - Звезда - Etoile ...Module pressurisé de service de l'ISS, lancé le 12juillet 2000 par un Proton-K.
Zvyozdny Gorodok - La Cité des Etoiles ...Cite d'entrainement pour les cosmonautes depuis 1960, une ville secrète à l'époque soviétique.
°Apollo/Soyouz - Аполло/Союз ...A.S.T.P. ou Apollo-Soyouz Test Project, fut la 1ère mission spatiale conjointe entre l'URSS et les USA en 1975.
°B.O.R. - Б.O.P.(Беспилотный Oрбитальный Pакетоплан/"Appareil" orbital sans pilote) programmes de testes et de validations, prédécesseurs du prgm. Bourane.
°D.O.S - Д.O.C. (Долговременная Орбитальная Станция/Dolgovréménnaya Orbitalnaya Stantsya/Station Orbitale de longue Durée). Exemple: SALIUT-1.
°E.P.O.S. - Э.П.О.С. (Экспериментальный Орбитальный Пилотируемый Самолёт/) prototype d'avion spatial et élement clef du système aéro-spatial Spiral.
°I.S.S. - M.K.C. (Мировая Космическая Станция/Mirovaya Kosmitcheskaya Stantsiya).
°Мир/Шаттл - Mir/Shuttle ...Programme spatial commun Russie/USA 1993-98, au cours du quel les Navettes US viendrons visiter la station Mir 9 fois.
...En chantier...
D'autres précisions sont à venir ainsi que des petites photos et des liens videos pour illustrer...
Pour vos avis, propositions et commentaires cliquez sur ce lien en bas :
https://www.forum-conquete-spatiale.fr/autres-sujets-f28/vos-avis-sur-alphabet-et-lexique-russe-t9249-45.htm#158474
Dernière édition par REDGUARD le Mer 18 Nov 2009 - 1:31, édité 26 fois