[STS-129] Atlantis : suivi de l'EVA#2 (Foreman & Bresnick) Flight day 6

Ouverture du fil dédié au suivis de la sortie extravéhiculaire N°2. ci dessous le programe de la journée.
EVA: Extra Vehicular Activity.
durée: envions 07 heures!



et toujours grace au site "destination orbit" de yantar voici les éléments de cette EVA!

Cela veut dire quoi :

Citation :

Replacer l'unité de mesure potentielle de flottement

Pierrot a écrit:

Je vois sur la photo une partie du radiateur qui ce décolle, est il prévu une réparation ultérieurement?

@astromania74 a écrit:

Pierrot a écrit:

Je vois sur la photo une partie du radiateur qui ce décolle, est il prévu une réparation ultérieurement?

franchement ça fait des mois que c'est comme ça!! a chaques fois ça me trouble aussi un peu!

15:08: L'EXPRESS Logistics Carrier 2 a été correctement raccordé à la Station spatiale internationale, en donnant l'avant-poste d'un autre stock de pièces de rechange pour être appelé en cas de besoin dans les années à venir.
ELC 2 is a pallet-like structure loaded with a control moment gyroscope for orientation system, pump module for the active thermal control system, nitrogen tank assembly for pressurizing cooling lines, a container holding 10 spare circuit breakers, a high-pressure oxygen tank for the airlock module and trailing umbilical reel for station's mobile railcar. ELC 2 est une palette-like structure chargée d'un gyroscope de contrôle moment pour le système d'orientation, de la pompe de modules pour le système actif de contrôle thermique, réservoir d'azote pour pressuriser lignes de refroidissement, un tube contenant 10 disjoncteurs de rechange, un réservoir d'oxygène à haute pression pour le module de sas et de fuite Bobine ombilical pour wagon mobile station. The carrier also has an empty slot for future payloads, plus an external science experiment called MISSE 7. Le transporteur a également un emplacement vide pour charges futures, plus une expérience scientifique externe appelé MISSE 7.

The ELC 1 pallet was moved from Atlantis' payload bay and installation onto the station's Port 3 truss Wednesday. Le 1 palette ELC a été déplacé de la soute d'Atlantis et l'installation sur le port de la station 3 treillis mercredi.




15:12: apres avoir suspendu la dépresurisation a 5.1psi pendant une verif d'étencheité le processus a repris!

15:55: Les astronautes évoluent dans la soute de la navette spatiale Atlantis afin de récupérer le matériel nécessaire dans une boîte à outils. La première tâche de la sortie dans l'espace est: installer un pack de télécommunications expérimental d'antenne sur le module Columbus de la station

la cam 16 correspond a Mike Foreman
la cam 18 correspond a Randy bresnick

16:30: les astros ont déja installés deux antennes pour sea-going ship et indentification tracking (liaisons radio amateurs) le tout avec 40 minutes d'avance.

17:48: la seconde tache importante de la sortie d'aujourd'hui viens d'être achevée avec la délocalisation de la sonde de mesure electrique. cette sonde mesure les charges electriques exterieures a la station.

ci-joint la vidéo de l'EVA2

https://www.youtube.com/watch?v=XQE6u_pT8-o

Pierrot a écrit:

Je me permet de faire remarquer qu'il faudrait plutôt traduire "unité de mesure de potentiel flottant"... :)