La Russie rétablit le contact avec l'ISSCréé le 16-11-2012 à 10h25 - Mis à jour à 10h29Le câble sectionné lors de travaux de récupération d'équipements télécoms a été réparé. Le désarrimage du vaisseau Soyouz qui doit
ramener lundi plusieurs astronautes est toujours programmé. Les cosmonautes russes Gennady Padalka et Youri Malenchenko en opération hors de l'ISS en août 2012. NASA
Sur le même sujet
LA RUSSIE A rétabli le contact avec ses satellites et la Station spatiale internationale (ISS) après la réparation d'un câble sectionné par erreur lors de travaux effectués dans la banlieue de Moscou, a annoncé jeudi l'Agence spatiale russe (Roskosmos)
"Le câble endommagé hier a été réparé. La liaison a été rétablie, le système fonctionne normalement", a déclaré un porte-parole de Roskomos, Alexeï Kouznetsov, citée par les agences russes.
M. Kouznetsov a réaffirmé que cet incident serait sans conséquences pour le désarrimage de l'ISS d'un vaisseau Soyouz qui doit ramener sur Terre l'Américaine Sunitha Williams, le Russe Iouri Malentchenko et le Japonais Akihiko Hoshide.
"L'atterrissage de l'équipage de l'ISS aura lieu le 19 novembre comme prévu", a-t-il indiqué.
Une confirmation qui contredit certaines sources au sein du secteur spatial russe. Celles-ci avaient affirmé mercredi que la rupture du
câble pouvait empêcher la préparation du désarrimage du vaisseau Soyouz.
Récupération d'équipements obsolètesMais que s'est-il passé exactement ? Un responsable de l'opérateur de téléphonie russe Adako Telekom a déclaré jeudi à l'agence Ria Novosti que le câblé avait été
"sectionné par erreur au cours de travaux de récupération d'équipements de télécommunication obsolètes dans un local non utilisé" dans la banlieue de Moscou.
Roskomos et l'Agence spatiale américaine (NASA), qui gèrent la Station spatiale internationale, avaient aussitôt dédramatisé en affirmant que la rupture de ce câble n'aurait pas d'impact sur le fonctionnement de l'ISS.
Cette mésaventure fait figure de énième "couac" dans le programme spatial russe qui a subi ces deux dernières années toute une série de revers. Le dernier remonte à début août avec l'échec de la mise en orbite par une fusée Proton de deux satellites de télécommunications.
En 2011, la Russie avait également perdu sa sonde martienne Phobos-Grunt et un lanceur Soyouz, pourtant réputé le plus fiable, avec un vaisseau de ravitaillement Progress destiné à l'ISS.
La fusée Soyouz est la seule, depuis le retrait en 2011 des navettes américaines, à permettre d'acheminer les équipages à bord de l'ISS.
AD avec AFP
Sciences et Avenir
16/11/2012
lien http://sciencesetavenir.nouvelobs.com/espace/20121116.OBS9660/la-russie-retablit-le-contact-avec-l-iss.html?xtor=RSS-24