Cette pétition est peut-être provoquée par ceci (le fond et pas la forme = le message du CNES, évidemment). Bonne Année à tous(tes).
Brève CNES
Lundi 31 Décembre 2012 En Bref... Les
États Unis au bord du "fiscal cliff"
Marion Blakey
|
A quelques heures de
l'échéance du 31 décembre minuit, les Sénateurs
démocrates et républicains ne sont toujours pas
parvenus à un accord pour éviter le
fiscal
cliff (ou mur budgétaire). L' AIA
(Association des industries aérospatiales) et sa
Présidente Marion Blakey ont émis un
avertissement sévère concernant l'impact sur le
secteur spatial des séquestrations budgétaires
qui doivent entrer en vigueur automatiquement le
2 janvier si aucun accord n'est trouvé
aujourd'hui.
Les deux chambres du
Congrès se sont réunies dimanche lors d'une
session exceptionnelle. Peu de détails ont été
rendus publics mais la perspective d'un accord
semble désormais peu probable. Les membres de la
Chambre pourrait rester en session jusqu'au 2
janvier, date à laquelle le 112eme Congrès prend
officiellement fin pour laisser place aux
nouveaux élus du 6 novembre dernier. Tous les
projets de loi restés en attente à cette date
expirent avec le 112eme Congrès. Le débat se
heurte toujours à la question des taux
d'imposition, au coeur des désaccords entre
démocrates et républicains.
Si aucun accord n'est
trouvé, les taux d'imposition augmenteront alors
automatiquement au 2 janvier et cela pour
l'ensemble des Américains. Deuxième conséquence
immédiate sur le budget fédéral, les
séquestrations, c'est-à-dire les coupes
drastiques qui doivent intervenir
automatiquement dans les budgets de la défense
pour les dépenses discrétionnaires (non
obligatoires). L'AIA a fait valoir les
conséquences néfastes d'un tel événement pour le
secteur de la défense, ainsi que sur les budgets
de la NASA et de la NOAA. En vertu de l'accord
budgétaire 2011 (
Budget Control Act), les
dépenses de défense seraient réduites de 9.4% et
celles de la NASA et de la NOAA de 8.2%.
Marion Blakey a
averti que l'absence d'accord au Congrès serait
un «manquement grave à leur devoir ». Convenant
que les coupes budgétaires sont nécessaires pour
faire face au déficit, elle a insisté sur le
fait que les séquestrations ne sont pas une
bonne solution et qu'il s'agit d'une « approche
insensée susceptible de nuire à l'économie et à
la sécurité nationale ».
Si ces séquestrations
venaient à intervenir, il reviendrait alors aux
administrateurs de la NASA et de la NOAA de
déterminer la ventilation de ces coupes au sein
de leur propre budget et une éventuelle remise
en question des différents plannings. On peut
raisonnablement penser qu'ils s'y sont déjà
préparés. Les conséquences précises et le détail
des coupes ne devraient cependant pas être
annoncés avant les premières semaines de
janvier. En outre, les activités projets et
programmes de la NASA et de la NOAA, en général
et celles concernant nos partenariats en
particulier, ne devraient pas être impactées
avant la fin du premier trimestre.
Pour joindre l'équipe
Etats-Unis Espace ou vous désabonner, veuillez
envoyer un courriel à l'adresse
deputy-cnes@ambascience-usa.org
Brève publiée par le bureau du CNES aux
Etats-Unis, tous droits réservés
