Les défenseurs de l'espace européen se lamentent du fait qu'il n'y ait apparemment pas de voie à court terme pour obtenir un lanceur compétitif avec le SpaceX Falcon 9, obtenir la réutilisation du lanceur et obtenir un lanceur habité.
En réalité, l'Europe dispose déjà des composants nécessaires pour produire un lanceur encore moins cher que le Falcon 9, capable de réutilisation et de vol habité.
Tout ce qu'il faudrait, c'est que quelqu'un, n'importe qui dans la communauté spatiale européenne, pose la question impertinente : "Combien cela coûterait-il d'ajouter un deuxième Vulcain à l'Ariane 5/6 ?"
Une fois que cette question serait simplement posée et qu'ArianeSpace serait contrainte de répondre honnêtement, il deviendrait évident comment procéder.
La situation est analogue à la célèbre histoire "Le roi est nu". Le plus jeune enfant pourrait simplement poser la question, et la réponse une fois donnée mettrait en évidence que la solution était là tout le temps, juste devant eux.
Qui dans le domaine spatial européen posera la question impertinente : Combien cela coûterait-il d'ajouter un deuxième Vulcain à l'Ariane 5/6 ?
http://exoscientist.blogspot.com/2023/05/who-in-european-space-will-ask.html
(Traduction disponible sur la page web.)
Bob Clark
Dernière édition par RGClark le Mer 24 Mai 2023 - 2:15, édité 1 fois