Si les termes vol suborbital et vol orbital ont été creés, c'est pour faire le distinguo de la manière où les gens ont volé dans l'espace. Les suborbitaux y ont été mais avec un temps court. Les vols suborbitaux du X-15 et du SS1 sont bien une réalité (l'US Air Force considère un vol spatial à 80 km). Pourquoi en serait-il autrement avec le SS2 ?
La vraie question est plutôt le nom que l'on va donner a ces personnes.
Aller dans l'espace ne signifie pas y rester un temps donné, par contre aller en orbite oui.
C'est un peu comme si on prenait l'avion, et qu'on faisait une escale de quelques minutes ou heures dans un pays, tout en restant à l'aéroport. Et bien, on va considérer qu'on a été dans ce pays même si on y a rien vu et visité. Cest pareil ici 😉